本书定价680台币。
¥ 149 全新
库存2件
作者李奭學
出版社台湾联经出版社
ISBN9789570853520
出版时间2019-08
版次1
装帧精装
货号9789570853520
上书时间2024-05-19
本书定价680台币。
明末天主教耶穌會士大舉入華,揭開西學東漸的歷史新頁。傳統上認為耶穌會士的貢獻以科技為主,本書則獨排眾議,從人文的角度再審這場運動的文化本質,發現耶穌會士所傳文學性亦強,尤多盛行於歐洲中世紀的證道故事。本書細案此一文類的古典型,亦即源出希臘與羅馬上古的寓言、世說、神話與歷史軼事。這些故事俱為西洋文學入華的先聲,在文學史、翻譯史與宗教史上意義別具。本書論其與修辭學的關係,鉤沉歐洲源流,並副以宗教語境的研究,尤重文本分析,為明末文學與文化的知識領域再開一境。
作者簡介
李奭学
芝加哥大学比较文学博士。现任中研院文哲研究员,台湾大学外研究所兼任教授,并为辅仁大学跨文化研究所校聘兼任讲座教授。研究领域为中外文学关系、宗教文学、翻译与中国文学之互涉等。著有《中外文学关系论稿》、《中国晚明与欧洲中世纪----明末耶稣会西洋古典型证道故事考诠》(中国晚明与欧洲文学)、《明清西学六论》、《译述:明末耶稣会翻译文学论》等,以及Jesuit Chreia in Late Ming China: Two Essays with an Annotated Translation of Alfonso Vagnone’s Illustration of the Grand Dao(与Thierry Meyanard合著)等书;
编有《明末天主教翻译文学笺注》(晚明天主教翻译文学笺注)4册(与林熙强合编)及《古新圣经残稿》(与郑海娟合编,贺清泰译解)9册。译有《阅读理论——拉康、德希达与克丽丝蒂娃导读》等书。另获台湾内外各种重要文化与学术奖项多种。
台湾联经版 余国藩 著;李奭学 译《余国藩西遊记论集(二版)》(精装)
全新北京
¥ 135.00
台湾联经版 李潼《天鹰翱翔(二版)》
全新北京
¥ 63.00
台湾联经版 麦家《解密》
全新北京
¥ 66.00
台湾联经版 李贞德《性别‧身体与医疗》(精装)
全新北京
¥ 129.00
台湾联经版 李奭学《中国晚明与欧洲文学:明末耶稣会古典型证道故事考诠》(16开 精装)自然旧
全新北京
¥ 136.00
台湾联经版 小白《封锁》
全新北京
¥ 66.00
李明辉签名钤印 · 台湾联经版《孟子重探》
全新北京
¥ 73.00
台湾联经版 李潼《博士、布都与我(二版)》
全新北京
¥ 70.00
台湾联经版 董启章《美德》
全新北京
¥ 63.00
台湾联经版 韩少功《红苹果例外》
全新北京
¥ 72.00
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价