高级译版 集英社世界文学全集11，12，13紅楼夢全三巻完结 高鹗曹雪芹著　飯塚朗訳　多图最新译本按人民文学出版本翻译，日本出版四种红楼梦訳本中比岩波松枝茂夫，河出書房富士正靖武部利男，平凡社伊藤漱平翻译学比较语言美，带函套带書腰好品，接近红楼梦原本韵味，忠实原文有日文古籍古典文学之美，形容形象自然表现，人物表达心情语境意境完美，薛宝钗林黛玉贾宝玉贾家林家薛家王府金陵十三钗高鹗后四十回一百二十回版

作者日语曹雪芹高鹗著日本飯塚朗訳　入手難据人民文学出版社本翻译日本出版三种红楼梦訳本中文章翻译最美语言表现带函套好品升值空间大科研，比伊藤漱平翻译地道，语言古色古香，接近红楼梦原本韵味，既

出版社集英社版世界文学全集11-1紅楼夢全三巻完结 高鹗曹雪芹著　日本飯塚朗訳　入手難据人民文学出版社本翻译日本出版三种红楼梦訳本中文章翻译最美语言表现带函套好品升值空间大科研，比伊藤漱平翻译地道，语言古色古香，接近红

出版时间1985-06

版次1

出版地日本国日本东京 japan tokyo

印刷时间1985-06

印次1

印数3千册

装帧精装

尺寸180 × 130 cm

纸张纯质纸

页数1473页

字数1639千字

定价18398.69元

正文语种日文日语

货号738-1672-sesy24822

上书时间2024-10-18