怪物史4 shrek forever after/梦工场经典电影双语阅读 外语－英语读物 梦工厂 新华正版
￥ 24.9 6.3折 ￥ 39.8 全新
库存3件
河北保定
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者梦工厂
出版社华东理工大学出版社
ISBN9787562849711
出版时间2019-03
版次1
装帧平装
开本32
页数237页
定价39.8元
货号xhwx_1201850870
上书时间2024-07-02
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 正版特价新书
- 商品描述
-
目录：
无
内容简介：
梦工场经典电影双语阅读.怪物史4 hrek forever after是梦工场动画“怪物史”系列的第4部怪物史4同名电影小说。故事讲述的是史和菲奥娜公主生下了三胞胎，他们一家地生活在一起。然后，史却对复一的淡生活不满起来。在一次与菲奥纳公主激烈争吵后，他遇到了魔侏儒怪，并与其签订了“换”的魔法条约。但史莱克没想到，侏儒怪拿走的竟是他出生的那天，结果整个遥远王国变得面目全非，侏儒怪成了国王，派出无数女巫到处搜捕食人魔为奴。而若在出之前史莱克无法获得菲奥纳公主的真爱之吻，他将有效消失。焦急的史莱克再次初遇好朋友驴子，靴子猫却成了菲奥娜公主的宠物肥猫。在他们的帮助下，史莱克竭尽全力赢取菲奥纳公主的芳心，只可惜事态发展远不如想象顺利。图书中既夹杂了标准的美式幽默，又体现了英语地道表达的魅力。本系列图书采用英汉对照的形式，英文源自美国原版，译文由靠前知名学者翻译，研英语名师朱伟老师审订。全书左右对照，中文留白，这种设计既有助于读者在阅读的同时，提升英语的使用水，又有助于随时记录阅读体会，留下阅读痕迹。
精彩内容：
从前，在很久很久以前，一位国王和他的王后有个美丽的女儿，名叫菲奥娜。国王哈罗德和王后莉莉安很好喜爱自己的女儿，但她身上有个可怕的魔咒。你瞧！白天她是可爱的公主，可是一到晚上，她变成了可怕的怪物。 专享能破解菲奥娜魔咒的方法是一个亲吻。这可不是一般的吻，比如她父母的亲吻不行。这一吻必须来自真爱，菲奥娜也要真正爱对方，比如一位身披华丽盔甲的白马王子。于是，菲奥娜被囚在一座塔楼里，有一条巨龙把守。她望眼欲穿，等待着真爱到来的那。 菲奥娜等啊等啊，过了又，过了一月又一月，一直等了许多年。国王和王后担心女儿永远也无法得到解救。他们只能向人求救了，但是找谁呢？ 很后，国王和王后不得不孤注一掷。于是，在一个漆黑的暴风雨之夜，哈罗德国王和莉莉安王后坐上马车，启程前往王靠前他们从未去过的一个地方。快到的时候，他们向车窗外瞅了瞅那景象看起来怪异而可怕，各种奇形怪状、大大小小的女巫在外面四处游荡。紧张之下，王后锁上了车门。国王看了一眼王后，迫切希望营救女儿的计划能够实现。 突然间，一道闪电照亮了漆黑的夜空，一声响雷打破了寂静。国王的脸上闪过一丝忧虑。看到这些，王后握住了他的手。国王感觉好了些，对妻子笑了笑。 终于，他们在巫婆之巢马车停车场大门内停了下来。哈罗德国王和莉莉安王后在黑夜里眯着眼睛，看到一辆鸡蛋形状的马车，上面贴着标语：“魔法合约”“终身合约”，还有“梦想可以成真”。 “我不知道这样行不行，莉莉安。”哈罗德国王紧张地说，“仙女教母说过，只有真爱之吻才能解除菲奥娜的魔咒。” 莉莉安王后抓住丈夫的手说：“我不相信那个女人，哈罗德。这或许是我们很后的希望了。况且，他可是弥达斯国王极力的啊。” 哈罗德国王摇了摇头。“但把我们女儿的命运交到这个人手里？”他冲着那辆马车摆了摆手，“他阴险狡诈，他是” “侏儒怪！”在马车里的那个奇怪小矮人一边说，一边欢迎他们进来。 哈罗德国王和莉莉安王后小心翼翼地走了进去。侏儒怪从座位上跳下来，亲了亲王后的手。“王后殿下。”他说道。 莉莉安王后看到小矮人，不住打了个寒战。“你好！”她终于勉强回应道。 在那时，一只鹅出现了，大声嘶叫着向国王和王后问好。 “退下，飞飞，快退下！”侏儒怪冲那只鹅喊道，然后把一张皱巴巴的纸摊在桌子上。“正如您所见，都按部班。”他说道。 哈罗德国王看了看合约。 “那你能解除我们女儿的魔咒吗？”哈罗德国王问道。 侏儒怪搓着一双小手，点头示意。“而作为报偿，”他说道，“您要把遥远王国的统治权签字给我。” 一道闪电划破夜空，诡异的光芒照亮了马车。 哈罗德国王转向妻子。“莉莉安，”他低声耳语说，“这太疯狂了！” 莉莉安王后点了点头，但她用绝望的眼神告诉丈夫，这是他们专享的希望。“我们还有选择吗，哈罗德？菲奥娜在塔里关得太久了。”她轻声说道。 “她也不会青春永驻的。”小矮人插嘴道。 哈罗德看了看合约，一种挥之不去的感觉告诉他，这里面有些不对劲。“但是要把我们整个王国交给他！”他惊呼起来。 侏儒怪耸了耸小肩膀。“好吧，如果王国比您的女儿还重要”话还没说完，他伸出一根小手指，把合约滑到桌子下。 “没有什么比我们的女儿更重要。”哈罗德国王说着，坚定地把手按在合约上。 王后紧紧抓住丈夫的手。她知道他们的选择没错。如果没有女儿，空有整个王国又如何？ “我知道你会顺我的意。”侏儒怪狡猾地咧嘴一笑，打开一瓶魔法墨水，关上透气窗。 “跳，飞飞，跳。”侏儒怪命令道。 p39
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价