亲爱的老爱尔兰

图书标准信息

• 作者 邱方哲 著
• 出版社 东方出版中心
• 出版时间 2019-12
• ISBN 9787547315323
• 定价 58.00元
• 装帧 平装
• 开本 32
• 纸张 轻型纸
• 页数 334页

【内容简介】

诠释凯尔特爱尔兰文化  还原真实神秘的古代爱尔兰

 

 

 

本书萃取爱尔兰社会具代表性的元素和有趣的瞬间，将它的风土人情追溯到传奇的时刻或独特的民俗传统。读者会发现，看似矛盾重重的爱尔兰文化实际上交叠着丰厚的传统积淀：即使在都柏林繁华的街头，两千年前的异教信仰和英雄象征依然活跃；人们一边把圣徒时刻挂在嘴边，一边漫步在以史前神明命名的山水之间；爱尔兰人奇怪的饮食趣味要归咎于英国君主不幸的婚姻；他们有充分的理由同时当选世界上幽默和伤感的民族；而人们津津乐道的“凯尔特”，则一半来源于欧洲内陆的真实历史，一半要归咎于百年前文人们浪漫的想象。

 

【作者简介】

邱方哲, 牛津大学凯尔特学硕士，科克大学中古爱尔兰语博士，现任都柏林大学爱尔兰语系讲师，译有诗集《蛾子纷落的时刻》，并筹备出版古代爱尔兰语诗歌中译本。

 

【目录】

再版序 I

 

初版自序 V

 

 

 

一 隐遁的诸神 —————————— 001

 

白牛女神的子宫——博因河谷 004

 

仙丘历险 013

 

达南神族 015

 

异教女神的华丽转身 021

 

国王之心：塔拉 027

 

谁睡了我的女神？ 033

 

 

 

二 谁是凯尔特人? ———————— 043

 

“漂亮妞儿，上啤酒！” 047

 

“高贵的野蛮人” 054

 

亚当、夏娃讲什么语言？ 058

 

从“堕落”到“进化” 060

 

爱尔兰人从哪里来？ 066

 

民族大杂烩 073

 

重新发明“凯尔特爱尔兰人” 078

 

爱尔兰的少数民族 085

 

 

 

三 圣徒保佑您! —————————— 093

 

奴隶圣人 096

 

大仙斗法 098

 

立法者圣帕特里克 101

 

读书人的事，不算偷！ 106

 

风浪中的明灯——爱奥纳 110

 

凯尔经的秘密 117

 

文字的魔力 122

 

 

 

四 猛犬英雄 —————————————133

 

荣誉社会 139

 

库兰之犬 143

 

猛犬与英雄 149

 

英雄末路 154

 

抵抗英国人的库呼兰 159

 

抵抗爱尔兰人的库呼兰？ 168

 

 

 

五 食在土豆岛 ————————————171

 

乏味的土豆 174

 

土豆之外？ 179

 

救命土豆 183

 

大饥荒（An Gorta Mór）：1845-1852 194

 

爱尔兰语的薄暮 203

 

 

 

六 幽默与美酒 ————————————211

 

超自然讽刺 214

 

麦康格林的美食幻境 218

 

Crack 223

 

狂欢的守灵夜 228

 

美酒与口才 230

 

老少咸宜吉尼斯 234

 

生命之水 239

 

 

 

七 教会与社会 ————————————245

 

天主教会：国家的庇护人 248

 

安?洛芙特和萨维塔的悲剧 252

 

图恩姆“母婴之家” 260

 

婚姻和家庭 267

 

怎样保护儿童？ 270

 

 

 

八 绿野妖踪 —————————————275

 

小矮妖的水底王国 279

 

从狼人到矮妖 287

 

绿帽怎么戴上的？ 293

 

捕捉小矮妖指南 300

 

 

 

爱尔兰Q&A 303

 

爱尔兰语发音规则 314

 

爱尔兰人名 320

 

爱尔兰旅游小贴士 324

 

 

 

初版后记 332