裂隙河(非洲法语文学翻译与研究)9787532796144
正版图书，可开发票，请放心购买。
￥ 40.38 5.2折 ￥ 78 全新
库存25件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(法)爱德华·格里桑|总主编:袁筱一//许钧|译者:张笑语
出版社上海译文
ISBN9787532796144
出版时间2024-11
装帧其他
开本其他
定价78元
货号32198056
上书时间2024-12-30
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
第一部分 火焰
第二部分 行动
第三部分 选举
第四部分 碎裂
内容摘要
《裂隙河》属于华师大2020年度国家社科基金重大项目“非洲法语文学研究与翻译”的组成部分。《裂隙河》内容梗概：20世纪40年代，马提尼克岛刚摆脱二战的阴云，岛上的进步青年发现殖民统
治日趋腐朽，他们想要做出一些改变。于是找来生
活在山里的塔埃勒，策划对付加林的行动，加林是地主和资产家的代表。塔埃勒和加林形成了亦敌亦友的古怪关系，两人一同从裂隙河源头出发，沿河而行，丈量土地，标记地形，他们一路上见识了裂
隙河的壮阔和汹涌，直到入海口，这条马提尼克岛的母亲河最终汇入了更加辽阔的大海。而塔埃勒和加林也将在海边做出命运的抉择……包括主人公塔埃勒为首的进步青年逐渐意识到：只有整个国家，只有所有人都团结起来，不再分裂，马提尼克的命运才会改善。本书获得1958年法国雷诺多奖。
精彩内容
塔埃勒离开家的时候，房顶上的露水和星星点点的锈斑已经沐浴在阳光中了。
这是新一天的第一股热浪！
塔埃勒走在石子路上，小路向远方延伸，逐渐变成了一
条裸露着泥土的小径；石子路结束的地方有一棵开着大片红花的金凤树，颜色就像当地的红黏土一样，空气中飘浮的幻梦就在此汇聚。塔埃勒沿着小路向远处走去，离开金凤树硕大如盖的荫蔽，毫不犹豫地踏入泥泞，与太阳结伴而行。
不过他又突然停下来，向着他在山上的房子做了一
个似乎只有他和房子才能明白的手势，以示道别。他还听见自己喂的牲口在叫（不过离开前他已经把水槽灌满了）；他好像也看见了用来建造他家屋顶的板材组成的不规则棋盘状图案，就像他爬上屋旁那棵俯瞰整座房子的芒果树时看到的那样，阳光每天都在这副棋盘上孤独地走棋，却从未赢过任何棋局。此刻他内心升起在欢乐逝去时会有的哀婉惆怅。
塔埃勒脚下的路继续向山下蜿蜒，路上零星散布着
石块——这里的工程师们还没修好这条路。塔埃勒倒是会干石匠活儿，不过他从未沿着现在这个方向走出过这么远的路。没走多久他又来到一座桥上，梅子树的树冠在桥上搭起了一顶华盖，枝叶间结着黄色的果实（这实际上是一株黄皮树），他从来没见过这样的梅子：此处的黄色与他在山上日常所见
的红色遥相呼应。
这棵大树投下一片令人感到危机四伏的凉荫，塔埃勒在树荫底下歇脚，从树上掉下来、并不会引起人们丝毫注意的果子在他脚下铺成地毯。这些果实的确令人心
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价