韩中口译技巧与实践/新经典韩国语翻译系列
正版图书，可开发票，请放心购买。
￥ 44.79 7.7折 ￥ 58 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者李丽秋
出版社外语教学与研究出版社
ISBN9787513597593
出版时间2018-01
装帧其他
开本16开
定价58元
货号30104145
上书时间2023-08-27
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
李丽秋，女，韩国国立首尔大学文学博士，北京外国语大学亚非学院教授、博士生导师。著有专著《金云楚、柳如是与韩中青楼女性文学》以及译著《中国社会思想史》《金洙暎诗集》《东亚文明论》等。曾多次担任央视时事热点新闻同传，具有500场以上国际会议中韩同传经验。
目录
第一课 口译原则与自我训练
第二课 言谈结构类型分析
第三课 信息层次与数字听辨
第四课 记忆机制与训练方法
第五课 口译笔记原则与技巧
第六课 致辞结构与常用套语
第七课 功能词——句间连词
口译主题：教育
第八课 概念词(一)表意概念词
口译主题：文化
第九课 概念词(二)表述概念词
口译主题：旅游
第十课 专有名词与专业术语
口译主题：人文交流
第十一课 汉字词(一)同音异义、字序换位
口译主题：公共外交
第十二课 汉字词(二)同形异义、一字多音
口译主题：国际政治
第十三课 汉字词(三)带后缀汉字词
口译主题：气候
第十四课 一词多译
口译主题：能源
第十五课 文化专有项(一)四字成语
口译主题：电动汽车
第十六课 文化专有项(二)惯用语和谚语
口译主题：信息科技
第十七课 长定语的处理
口译主题：经济
第十八课 长状语的处理
口译主题：金融
参考文献
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价