国际工程承包和管理实务：英语

图书标准信息

• 作者 戴若愚 著
• 出版社 西南交通大学出版社
• 出版时间 2009-12
• 版次 2
• ISBN 9787564304997
• 定价 28.50元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 213页
• 字数 366千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 高等学校专业英语系列教材

【内容简介】

　　随着改革开放的深入和经济化进程的加快，国内越来越多的企业和专业技术人员进入到国际工程承包领域，在不同国家从事道路、房屋、桥隧、矿产业等工程承包管理和施工工作；同时，国内的工程承包也越来越多地采用国际上的标准规范和模式。国际工程承包行业的规范性和国际性对从业人员的语言交际能力也提出了更高的要求。
　　与大学公共外语相比，国际工程承包行业使用的英语语体更为正式，词汇和句法结构更为繁复艰涩，术语更多，范式更为严格。工科和英语专业的学生在大学毕业进入到国际工程承包这一行业之初，对国际工程管理的语言都*常陌生，在阅读理解、写作和日常交流中困难重重，不得其法，不得不在工作中花费大量时间来熟悉、了解行业语言的特征，学习语言运用的基本技能。《国际工程承包和管理实务英语》编写的目的就是针对这一问题，让学生学习国际工程承包管理中英语语言素材，接触国际工程管理方面的**手语料，能够掌握国际工程承包管理的基本常识，熟悉国际工程英语的基本特点及语言运用的范式，从而在进入工程管理及相关行业的时候，能够尽快进入角色，发挥专业所长。

【目录】

Chapter1 Introduction
1．1 International Construction Market， Opportunities and Risks
1．2 Project Delivery Process in International Construction
1．3 Communication， a Priority

Chapter 2 Chinese International Contractors
2．1 General
2．2 Chinese Government's Economic and Technical Aid before 1979
2．3 Emergence of Chinese International Construction Enterprises
2．4 Development of Multinational Enterprises
2．5 Categories of Contracts won By Chinese International Contractors
2．6 Major Problems and Dilemma

Chapter 3 Cross-Culture Communication in International Construction Engineering
3．1 Cross-culture Communication， Basic Concepts
3．2 Culture Shock & Adjustment/Adaptation
3．3 Cross-culture Communication Problems with Chinese Expatriates

Chapter 4 Tendering Methods and Procedure
4．1 Selection and Qualification of Contractors before/at Tendering
4．2 Tender Documents
4．3 Evaluation of Tenders and Award of Contract
4．4 Marketing Activities in Pricing Tender

Chapter 5 Types and Forms of Contract
5．1 Essential of a Valid Construction Contract
5．2 Types and Forms of Contract
5．3 FIDIC Conditions of Contract

Chapter 6 Parties to the Contract
6．1 The Employer
6．2 The Contractor
6．3 The Engineer
Chapter 7 Insurance， Bonds， and Guarantees
7．1 Insurance
7．2 Bonds & Guarantees

Chapter 8 Claims
8．1 Types of Claim
8．2 Causes of Claim
8．3 Preparation of Claim
8．4 FIDIC， Contractor's Claim

Chapter 9 Conflicts， Resolutions， and Arbitration
9．1 Conflicts and Disputes in Construction Projects
9．2 Resolution of Disputes
9．3 Nature and Procedure of Arbitration

Chapter 10 Communication in Writing on Construction Site
10．1 Project Correspondences
10．2 Minutes of Meetings（Decision Memoranda）
10．3 Project Reports
Answers to the Exercises
Bibliograghy