奥匈帝国命运三部曲：曙光乍现

图书标准信息

• 作者 （匈）米克洛什·班菲 著
• 出版社 化学工业出版社
• 出版时间 2024-06
• 版次 1
• ISBN 9787122439994
• 定价 78.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 页数 648页
• 字数 500千字

【内容简介】

出身匈牙利百年贵族世家，曾出任匈牙利外交部部长的米克洛什?班菲伯爵，一生看尽世间沧桑，他是奥匈帝国末代皇帝加冕仪式的策划人，也见证了奥匈帝国的最终衰亡。晚年，他将自己平生经历及对世事的诸多喟叹，淬炼而成这套半自传的三部曲小说巨著。这套三部曲初版于1934-1940年，虽在匈牙利广受好评，却遗憾蒙尘于第二次世界大战的硝烟之中。直至20世纪90年代，班菲伯爵的女儿卡塔林·班菲-耶伦及英国作家帕特里克?瑟斯菲尔德耗费8年心血，这部无与伦比的杰作的英译版才得以问世，一经推出，果然纷纷摘下各大媒体年度很好小说殊荣，并获得牛津韦登菲尔德很好翻译小说奖。从布达佩斯的夜夜笙歌、乡间豪宅的狩猎大会、国会的风起云涌，到末世中平民百姓的困苦，班菲伯爵的笔触细致而华美，无可比拟地再现了一个丰富多姿、引人入胜却浑然不觉自己即将灭亡的贵族世界。特兰西瓦尼亚那对贵族表兄弟迥异的爱情与命运，仍在继续上演。巴林特被迫与美丽却婚姻不幸的阿德里安娜分开；拉斯洛则因为酗酒和悔恨，迅速地走向自我毁灭。匈牙利政客们罔顾国人的实际需求，彼此争吵不休，丝毫没有注意到其他大国的动向，正把他们一步步推向1914-1918年的那场战火——它将永远摧毁他们的世界。

【作者简介】

米克洛什·班菲Miklós Bánffy（1873—1950）
出身于特兰西瓦尼亚的匈牙利贵族世家，曾担任外交官、国会议员和匈牙利外交部长。1916年，他负责策划侄子——哈布斯堡王朝最后一位君主卡尔一世的加冕典礼。1921—1922年，他参加过争取匈牙利加入国际联盟的谈判。
班菲伯爵既是目光长远的政治家，也是学识渊博的艺术家、小说家。他不仅无惧当时的社会压力，迎娶演员为妻，第一次世界大战期间，还主持了布达佩斯国家剧院。1926年，他结束在布达佩斯的公众生活，定居班菲家族的邦齐达堡。从那以后直到去世，他都全身心地投入到文学和艺术创作中，并创办出版社，鼓励和帮助年轻作家们写作。
班菲伯爵一生著作颇丰，而最为经典隽永的，便是这套奥匈帝国命运三部曲。

英文版译者
帕特里克·瑟斯菲尔德Patrick Thursfield
生于1923年，曾就读于查特豪斯公学和牛津大学基督教会学院。1942—1946年，他在英国皇家海军志愿预备队服役，完成海陆空军的联合作战任务。1949年，他进入《泰晤士报》报社，随后专注于电视剧本创作，同时也发表与文学及其他主题相关的文章。1971年，他定居摩洛哥丹吉尔，直至2003年逝世。

卡塔林·班菲-耶伦 Katalin Bánffy-Jelen
作者米克洛什·班菲之女，现定居伦敦。

中文版译者
夏星
毕业于安徽大学外语学院，获英语语言文学硕士学位，从事文学翻译十余载，已出版《罗马帝国：神的统治》《漂亮的卡桑德拉》《奇境没有爱丽丝》《甜蜜的苦楚》等多部译作。

【目录】

本书主要内容: 巴林特·阿巴迪被迫离开美丽却婚姻不幸的阿德里安娜·乌兹迪, 而拉斯洛·耶若菲则因为酗酒和懦弱无能在迅速地走向自我毁灭。政客们之间争吵不休, 始终罔顾同胞们的实际需求, 仍然想要报复哈布斯堡王朝从维也纳对匈牙利施行的统治。与此同时, 他们却没有注意到, 各个大国是如何借由诸如奥地利于1908年吞并波黑这样的事件, 一步步走向了1914年到1918年间的那场战火--正是这场战火将永远摧毁他们的世界。

内容摘要
出身匈牙利百年贵族世家，曾出任匈牙利外交部部长的米克洛什?班菲伯爵，一生看尽世间沧桑，他是奥匈帝国末代皇帝加冕仪式的策划人，也见证了奥匈帝国的最终衰亡。晚年，他将自己平生经历及对世事的诸多喟叹，淬炼而成这套半自传的三部曲小说巨著。
这套三部曲初版于1934-1940年，虽在匈牙利广受好评，却遗憾蒙尘于第二次世界大战的硝烟之中。直至20世纪90年代，班菲伯爵的女儿卡塔林?班菲-耶伦及英国作家帕特里克?瑟斯菲尔德耗费8年心血，这部无与伦比的杰作的英译版才得以问世，一经推出，果然纷纷摘下各大媒体年度很好小说殊荣，并获得牛津韦登菲尔德很好翻译小说奖。
从布达佩斯的夜夜笙歌、乡间豪宅的狩猎大会、国会的风起云涌，到末世中平民百姓的困苦，班菲伯爵的笔触细致而华美，无可比拟地再现了一个丰富多姿、引人入胜却浑然不觉自己即将灭亡的贵族世界。
特兰西瓦尼亚那对贵族表兄弟迥异的爱情与命运，仍在继续上演。
巴林特被迫与美丽却婚姻不幸的阿德里安娜分开；拉斯洛则因为酗酒和悔恨，迅速地走向自我毁灭。
匈牙利政客们罔顾国人的实际需求，彼此争吵不休，丝毫没有注意到其他大国的动向，正把他们一步步推向1914-1918年的那场战火——它将永远摧毁他们的世界。

主编推荐
★当今世界，再没有人能写出这样的文学巨著！失传了半个世纪的匈牙利史诗巨著，重新出版一举夺下各大媒体年度*佳小说奖！英国知名游记作家简?莫里斯盛赞本书为“*著.名、*宏伟的一部匈牙利文学经典”。
★荣膺《卫报》1000本必.读小说、牛津威登菲尔德*佳翻译小说奖、《华盛顿邮报》年度*佳小说、《观察家报》年度好书。被誉为《安娜?卡列尼娜》和《战争与和平》的综合体，媲美《日瓦戈医生》的苍茫壮阔。 
★“奥匈帝国命运三部曲”既是真实的百年前上.流社会生活画卷，也可以被称为是带有前瞻性、预见性的历史图鉴。它的作者米克洛什?班菲伯爵，出身特兰西瓦尼亚的匈牙利百年贵.族世家，曾出任匈牙利外交部部长，一生看尽世间沧桑。他是奥匈帝国末代皇帝加冕仪式的策划人，也见证了奥匈帝国的*终衰亡，虽力挽狂澜终无力转圜。晚年，他将自己平生经历及对世事的诸多喟叹，淬炼而成这套半自传的三部曲小说巨著。作为书中1904—1914年这段历史场景的亲历者，班菲借一对性情迥异的匈牙利贵.族兄弟截然不同的命运，从布达佩斯的夜夜笙歌、乡间豪宅的狩猎大会、国会的风起云涌，到末世下的政治诡谲、平民百姓的困苦、注定悲剧的凄美爱情，笔触细致而华美，故事曲折动人、扣人心弦，那个早已消逝百余年的世界，仿佛就此跃然纸上。
★这套三部曲初版于1934—1940年，虽在匈牙利广受好评，却遗憾蒙尘于第.二次世界大战的硝烟之中。直至20世纪90年代，班菲伯爵的女儿卡塔林?班菲-耶伦及英国作家帕特里克?瑟斯菲尔德耗费八年心血，这部杰作的英译版才得以问世，一经推出，果然纷纷摘下各大媒体年度*佳小说殊荣，并获得牛津韦登菲尔德*佳翻译小说奖。
★米克洛什?班菲伯爵行文自然，既流露贵.族的逸趣，笔触细腻，而且思绪缜密敏锐、观点犀利，字里行间张力十足。本书故事之曲折，语言之丰美，可谓当今世间再难寻得的世界名著级文学佳作。

媒体评论
“*有名、*宏伟的一部匈牙利文学经典。”
——简?莫里斯

“班菲之大气磅礴可媲美托尔斯泰，浪漫传奇可媲美帕斯特纳克，刻画人性可媲美屠格涅夫；他的小说中充斥着诱惑十足的社交细节，挤满了精湛出色的各类人物；它恢宏壮阔，读来令人沉迷、不忍释卷。”
——《每日电讯报》年度图书

“文笔流畅，令人印象深刻。故事宏大，以大量细节描写了一个非同一般的社会，其中的色彩、气味与声音让人感觉这种远去的生活依然铺展在眼前。”
——《泰晤士报文学增刊》

一本令人神往的小说。切斯瓦夫?米沃什面对失落的伊甸园时，曾在沉思中感到苦痛。本书作者正是带着这种苦痛，描写了特兰西瓦尼亚边境古怪的地主乡绅，以及云雾缭绕的高山峡谷。
——W.L. 韦布，《卫报》