意大利国家语言能力研究

图书标准信息

• 作者 董丹
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2022-10
• 版次 1
• ISBN 9787521339512
• 定价 49.90元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 188页
• 字数 161.000千字

【内容简介】

国家语言能力建设在国家现代化发展进程中具有重要作用。作为国家语委重大项目“‘国家语言能力’内涵及提升方略研究”的研究成果之一，本书以意大利国家语言能力为研究对象，以文秋芳教授提出的国家语言能力新理论框架为理论基础，对意大利国家语言能力进行深度研究。

   全书共五章，分三个部分：第一部分梳理了意大利国家语言能力的历史；第二部分从国家语言治理能力、国家语言核心能力、国家语言战略能力三个维度重点分析并阐述了意大利国家语言能力建设的相关政策、具体措施及成效；第三部分在此研究基础上归纳、提炼意大利国家语言能力建设的特点，探讨其中的经验及教训，以期对我国的国家语言能力建设提供借鉴和参考。

   本书有助于读者增进对国家语言文字工作的了解，为学界开展相关研究提供了大量文献资料和数据，适合语言政策研究者、语言文字工作者及高校语言专业硕博士研究生参考。

【作者简介】

董丹，北京外国语大学欧洲语言文化学院意大利语专业讲师，博士，意大利研究中心办公室主任，北京外国语大学国家语言能力发展研究中心兼职研究员。主要从事意大利语言文学、双语辞典学、英意汉三语对比研究。发表论文5篇，出版专著2部，负责多个科研项目。

【目录】

总序

前言

第一章意大利国家语言能力历史梳理

1．1意大利民族和意大利语的起源

1．1．1拉丁语的起源

1．1．2通俗拉丁语的诞生

1．1．3从托斯卡纳方言到意大利语

1．2意大利语的发展

1．2．1复兴运动时期的语言政策

1．2．2王国时期的语言政策

1．2．3共和国时期的语言政策（1946年至今）

第二章当代意大利国家语言治理能力建设

2．1意大利国家语言治理机构和体系的构建

2．1．1语言治理官方机构

2．1．2语言治理民间机构

2．2意大利国家语言规划与实施

2．2．1涉及语言规划的主要法律

2．2．2意大利语官方语言地位在法律中的隐性体现

2．3欧盟框架内的意大利语言治理

2．3．1与欧盟一致的意大利语言政策立法

2．3．2与欧盟呼应的意大利语言教育政策

2．4意大利国家语言治理能力小结

第三章当代意大利国家语言核心能力建设

3．1意大利国家通用语普及和推广

3．1．1意大利国家通用语的确立

3．1．2以教育改革为依托的国家通用语普及

3．1．3大众媒体与意大利语普及

3．2意大利国家通用语规范使用

3．2．1意大利语语法教学的发展

3．2．2意大利语规范性词典的发展

3．2．3意大利国家公文用语标准改革

3．3意大利国家语言信息化和智能化

3．3．1意大利自然语言的智能处理

3．3．2意大利国家信息挖掘力

3．3．3意大利国家机器翻译力

3．3．4意大利语言资源学习与语料库建设

3．4意大利国家语言和谐生活

3．4．1意大利少数群体语言发展概况

3．4．2面向外国移民的语言政策

3．4．3意大利方言政策

3．4．4意大利语手语与盲文

3．5意大利国家语言核心能力小结

……

第四章当代意大利国家语言战略能力建设

第五章总结与启示

参考文献