仙女山十·首届世界华裔文艺家重庆武隆采风行 散文 重庆市武隆区和旅游发展委员会 编; 新华正版

图书标准信息

• 作者 重庆市武隆区文化和旅游发展委员会 编
• 出版社 重庆出版社
• 出版时间 2018-01
• 版次 1
• ISBN 9787229182243
• 定价 56.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 页数 160页
• 字数 280千字

【内容简介】

本书是一本文学选集。书中收入了首届“世界华裔文艺家重庆·武隆·仙女山采风行”活动举办后，多位文艺家创作的散文、诗歌等体裁的相关文章共40篇、图片17张。
全书共分为两部分。第一部分“自然遗产：钟灵毓秀 美不胜收”，围绕武隆的美景美食，抒写了作家对武隆自然风光的欣赏与赞叹，收入相关文章二十余篇。例如，《重庆武隆纪行》（徐崇德）一文对武隆白马山、仙女山、天生三桥、芙蓉洞、万峰林海、龙溪古渡等美景做了细致地描述，《仙女山的颜色》（庞惊涛）、《仙山绿境，一路恼人香》（青平）、《百味珍馔的武隆》（赖柏逸）等文则对仙女山的色彩美、物产丰以及地方文化等进行了生动地描写。第二部分“世界武隆：情深义重 人杰地灵”，围绕武隆的人文风情抒发了作家对重庆武隆的喜爱与赞美等，收入相关文章二十余篇。例如，《令旗山下——一代名相的穷途末路》（庞惊涛）、《贞观之治，凌烟阁功臣与长孙无忌》（高平原）记述了一代名相长孙无忌与武隆的渊源，《巴蜀译翁印象记》（周励）、《从武隆走出的一家人》（小宇）等篇则对武隆籍文化名人杨武能等进行了记述。
本书可读性强，对喜爱武隆自然风光、人文风俗的读者、游客以及旅游经营管理者都有借鉴意义。

【作者简介】

本书由重庆市武隆区文化和旅游发展委员会编，杨悦、高关中为本书主编。杨悦，女，1969年出生，旅德作家、译者。与杨武能合译《格林童话全集》（译林出版社），与王荫祺合译《少年维特的烦恼》（收入河北教育出版社《歌德文集》），著有散文集《悦读德国》（四川文艺出版社）。高关中，男，1950年出生，德国籍华裔，欧华作协理事。问世著述总计600多万字。出书28本，其中包括《世界列国风土大观》一套11本（当代世界出版社）。著有《在欧洲呼唤世界——三十位欧华作家的生命记事》和《德语文学翻译大家•巴蜀译翁杨武能》等传记作品，新近出版《高关中文集》。

【目录】

目 录
自然遗产：钟灵毓秀 美不胜收
武隆仙女山掠影 〔马来西亚〕 朵拉…003 
雾中的仙女 老木…007
仙女山 ，为岁月而生长 西楠…013 
重庆武隆纪行 徐崇德…023
重庆 ·武隆 ·仙女山十日 鲁鱼…038 
仙女山的颜色 庞惊涛…049
仙山绿境 ，一路恼人香 〔美国〕 青平…056 
情画仙女白马山 〔德国〕谭绿屏…063
武隆仙女山采风行——诗歌组曲四首 〔瑞士〕 朱文辉…068 
游武隆山水 ，览仙女风情 〔德国〕 高关中/高平原…078
在仙女山写诗 鲁鱼…085
行摄——寻觅仙女山美景 易然…088 
雨中赏游天生三桥 倪立秋…095
“路”，游天生三桥和龙水峡地缝有感 老木 … 105 
古渡怀古 徐崇德 … 111
仙山火炉追忆似水年华 〔德国〕 黄雨欣 … 117
散落大山的明珠拾遗——和顺江口 〔美国〕 青平 … 121 
泪洒望仙崖 徐崇德 … 126

世界武隆： 情深义重 人杰地灵
令旗山下——一代名相的穷途末路 庞惊涛 … 135 
贞观之治 ，凌烟阁功臣与长孙无忌 高平原 … 145
仙女山上的朋友们 西楠 … 153
友谊地久天长——幸会“ 阳光童年 ” 〔法国〕 良辰 … 158 
“ 阳光 ”风采 小宇 … 168
相约金秋 涂光明 … 173
有一位老人 ，住在仙女山！ 〔美国〕 陈瑞琳 … 177 
巴蜀译翁印象记 周励 … 187
我眼中的德语文学翻译家杨武能 〔德国〕 孙小平 … 198 
纤夫的恨 海娆…204
川江号子的壮歌 ——《 印象 ·武隆》 观后感 〔德国〕 黄雨欣…210 
武隆的闺女回娘家 杨悦…217
“ 巴蜀译翁亭 ”揭幕纪实 〔德国〕 高关中 …223 
 致敬“ 巴蜀译翁亭 ” 〔美国〕 陈瑞琳…226
 《格林童话》 的奇迹 〔马来西亚〕 朵拉…229
 重庆图书馆与杨武能著译文献馆 〔德国〕 高关中 …234 
 让德国人了解重庆 海娆…242
 德国记者看重庆 杨悦…248
 大美重庆名胜多 〔德国〕 高关中 …254
 武隆三块金字招牌 ，含金量知多少？ 〔德国〕 高关中 …267
心中一座城 〔马来西亚〕 朵拉…275 
从武隆大山走出的一家人 小宇…280