古诗译评：领略古诗美丽，回望精神家园

图书标准信息

• 作者 木斋/著
• 出版社 台海出版社
• 出版时间 2024-03
• 版次 1
• ISBN 9787516837245
• 定价 69.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 379页
• 字数 290千字

【内容简介】

本书精选古诗作品100余首，以对经典作品翻译和评点的方式，讲述古诗的发展历程。其中涵盖诗经、楚辞、古诗十九首、建安文学、陶渊明诗等经典之作，体例包括经典原文、注释、翻译和鉴赏。古诗翻译部分，既有对原作原意的准确解读，又有精美翻译的新诗作品。鉴赏部分，也因作者多年潜心学术研究，深入浅出，为读者指出原作深处的奥秘。作者在25年前原著基础上修订整理，填补了先唐古诗阅读、出版的空白。一本书读遍古诗经典，是诗词爱好者珍爱的枕边书。

【作者简介】

木斋 历任吉林大学文学院教授、博士生导师，大学荣誉研究员，世界汉学研究会（注册）会长，中国苏轼研究会副会长，中国陶渊明研究学会副会长，中国词学会常务理事，中国欧阳修研究会常务理事，中国作家协会会员，电视台百家讲坛主讲人。有读懂红楼梦读懂苏东坡曹植甄后传先秦文学演变史等30部著作出版。海内外学者发表研究木斋学术的近百篇。

精彩书评：

小时候背过的古诗，长大后才读懂是人生。世界汉学研究会会长木斋式评注。听木斋老师精讲古诗，品位至真至纯的人生

【目录】

前言

诗经

周颂·清庙之什

清庙

维清

天作

周颂·臣工之什

臣工

振鹭

有瞽

周颂·闵予小子之什

闵予小子

大雅·文王之什

文王

大明

绵（片段）

大雅·生民之什

生民（前三章）

凫鹥

大雅·荡之什

崧高（其三）

小雅

鹿鸣

伐木（首章）

采薇（首尾两章）

出车

大东

宾之初筵

国风·秦风

蒹葭

国风·魏风

伐檀

国风·唐风

绸缪

国风·曹风

蜉蝣

国风·周南

关雎

卷耳

桃夭

国风·召南

何彼襛矣

野有死麕

国风·王风

黍离

君子于役

采葛

国风·邶风

击鼓

国风·鄘风

载驰

国风·卫风

氓

木瓜

国风·齐风

鸡鸣

国风·郑风

将仲子

遵大路

风雨

子衿

出其东门

国风·陈风

月出

屈原

离

九歌

湘君

湘夫人

东君

河伯

山鬼

国殇

九章

涉江

哀郢

梁鸿

五噫歌

汉乐府

有所思

上邪

上山采蘼芜

辛延年

羽林郎

古诗十九首

行行重行行

青青河畔草

良宴会

西北有高楼

涉江采芙蓉

冉冉孤生竹

生年不满百

凛凛岁云暮

曹

步出夏门行其一

短歌行其一

曹丕

燕歌行其一

曹植

七哀

阮籍

咏怀其一

咏怀其十七

咏怀其十九

咏怀其三十一

张华

情诗其五

左思

咏史其二

陆机

赴洛道中作其二

陶渊明

归园田居其一

归园田居其三

饮酒其五

杂诗其二

读山海经其一

谢灵运

石壁精舍还湖中作

登池上楼

登江中孤屿

岁暮

东阳溪中赠答二首其一

鲍照

拟行路难其四

张融

别诗

孔稚圭

游太山

王籍

入若耶溪

范云

之零陵郡次新亭

谢朓

之宣城郡出新林浦向板桥

王融

巫山高

吴均

山中杂诗

何逊

慈姥矶

相送

夕出富阳浦和郎兮

阴铿

渡青草湖

晚出新亭

开善寺

庾信

奉和山池

拟咏怀其十八

后记