贤伉俪（傅任敢作品选）

图书标准信息

• 作者 [瑞士]裴斯泰洛齐著 傅任敢 译
• 出版社 上海教育出版社
• 出版时间 2022-07
• 版次 1
• ISBN 9787572013775
• 定价 59.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 245页
• 字数 120千字

【内容简介】

这是一部世界教育名著（亦是一部教育小说），为大教育家裴斯泰洛齐所著，通过讲述一对农民夫妇及其子女的生活故事，阐明作者以教育改良社会的社会观和教育观。全书共4部，1781—1787年陆续出版，由于作者不断修订，导致后来的版本篇幅巨大，一般读者难以卒读，所以译者从教育的见地出发，将其缩译为一册，以飨读者。本书译者傅任敢先生为中国近代著名教育家、翻译家，所译《大教学论》《教育漫话》被奉为经典译本。裴斯泰洛齐的这部教育名著由他首次介绍到中国，影响深远。

【作者简介】

傅任敢（1905—1982），中国现代教育家、翻译家。1929 年毕业于清华大学教育心理学系，旋至母校长沙明德中学任教务主任。1933年回清华大学任校长秘书，后奉校长梅贻琦之命，先后于重庆、长沙创办并同时主持两所清华中学，积极开展教育实验，探索现代中学办学经验。1950年筹建北京市市立第十一中学，任校长。1954年参加筹建北京师范学院（今首都师范大学）工作，筹建教育教研室并任主任；1961年调入历史系资料室，从事翻译工作。1978年后重回教育研究与教学岗位。代表作有《〈学记〉译述》《教育漫话》（译）、《大教学论》（译）、《生活的科学》（译）、《历史学的理论和实际》（译）等。

【目录】

汉译本序

英译导言

霍尔序

章 贤妻

一个懦弱的男子，一个勇敢的女人

和一个贤良的州官

第二章 魔降

恶魔出现，遇了他的主子

第三章 设阱

村农们的聚谈和恶棍们的阴谋

第四章 佳讯

家庭里的快乐

第五章 噩耗

一个善女人的临终

第六章 群棍

忏悔、伪善、恶毒和虚骄

第七章 鹬蚌

恶棍们的钩心斗角

……