祷梦空间（汉英对照）

图书标准信息

• 作者 江涛 编
• 出版社 石油工业出版社
• 出版时间 2013-06
• 版次 1
• ISBN 9787502195021
• 定价 36.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 283页
• 字数 265千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 江涛英语

【内容简介】

　　《诺贝尔获奖大师演讲全集：祷梦空间》分四大章节，分别从不同层面阐述了有关大师们的梦想的话题，叱咤风云的诺贝尔大师、经典深刻的选材、精准地道的翻译让《诺贝尔获奖大师演讲全集：祷梦空间》熠熠生辉。庀将带领您自由自在地驰骋在大师的世界里。透过大师的语言和思想，您不仅能学习到高超的演讲艺术，同时还拓宽了思维、对世界有了更新的认识。两全其美，岂不快哉！

【作者简介】

　　江涛，原北外青年教师，曾任北京戴尔国际英语学校副校长（现被培生集团收购）主管留学培训业务。2001年后受多家培训机构之邀于全国范围内教授雅思，赴百多所知名高校演讲千余场。2003年推出《80天攻克雅思》丛书，名列国内各大销售榜榜首，远销台湾及东南亚地区，2004年和同乡兄长彭铁城（现新航道副总裁）创办华盛顿英语学校。2005年与成卓女士创办卓成教育，2007年受聘主持中央人民广播电台经济之声早间英语节目至今。2008年起制作并主持“英语大赢家”动画&真人电视栏目，在多家电视台播出。
　　至今出版各类英语教辅畅销类书籍百余册，千万余字，为当当网、亚马逊卓越网畅销书作者。

【目录】

CHAPTER1民主与教育
民主之路——美国最受尊敬的卸任总统詹姆斯·厄尔·卡特1977年在国会山的就职演说
从“五四运动”到村民选举：中国人民的民主路——促成中美建交的美国第39任总统詹姆斯·厄尔·卡特2003年在北京大学的演讲
女性在民主与和平中扮演的角色——代表亚洲公民勇气的非凡女性昂山素季1995年在非政府组织妇女论坛的开幕主题示范演讲
缅甸教育和民主的匮乏——亚洲最美丽的女人昂山素季1999年在巴科内尔大学的演讲

CHAPTER2自由与权力
为自由与正义而奋斗——美国黑人运动领袖马丁·路德·金1964年发表的诺贝尔奖获奖演说
竭尽所能地关注环境、人权和妇女权益——唯一一位获诺贝尔和平奖的非洲女性旺加里·马塔伊2004年在哥伦比亚大学的演讲
实现人权，确立民主——历史上唯一一位获奖的穆斯林女性希林·艾巴迪2003年发表的诺贝尔奖获奖演说
捍卫人权——伊朗人权斗士希林·艾巴迪2003年在第三届世界社会论坛上的演讲
自由之路——南非首位黑人总统纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉1994年在南非首都比勒陀尼亚发表的总统就职演说
漫长的自由之路——南非国父纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉2001年在马里兰大学的演讲

CHAPTER3和平与合作
没有平等就没有和平——带领联合国跨越两个世纪的秘书长科菲·阿塔·安南2001年发表的诺贝尔奖获奖演说
为和平与人权而奋斗——危地马拉历史上第一位印第安女性总统候选人里戈伯塔·门楚1992年发表的诺贝尔奖获奖演说
为和平而战——北爱尔兰“和平人民”运动的发起者佩蒂·威廉斯1977年发表的诺贝尔奖获奖演说
9·11事件后世界范围内的国际合作——20世纪最伟大的实践者米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫2003年在美国大学的演讲
伟人与纪念——美国女性社会改良先锋劳拉·简·亚当斯1903年在纪念乔治·华盛顿诞辰上的演讲

CHAPTER4梦想与责任
我们终将胜利——北爱尔兰近代历史上最重要的政治人物约翰·休姆1998年发表的诺贝尔奖获奖演说
共同努力，建造一个富强民主的社会——苏联第一位兼最后一位总统米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫1991年发表的辞职演说
我有一个梦想——美国人权之父马丁·路德·金1963年在林肯纪念堂的演讲
建立有效的多边体系——联合国历史上最富有改革精神的秘书长科菲·阿塔·安南2006年在杜鲁门图书馆的演讲
一个团结一致的世界——第四位获得诺贝尔和平奖的美国总统贝拉克·侯赛因·奥巴马2008年在德国柏林的演讲