寂静的剧场：霍珀画谈（“眼与心”，美国普利策诗歌奖得主与桂冠诗人马克?斯特兰德谈论大画家霍珀）

图书标准信息

• 作者 [美] 马克？斯特兰德（Mark Strand） 著
• 出版社 上海文艺
• 出版时间 2011
• 版次 1
• ISBN 9787532188680
• 定价 128.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 页数 77页
• 字数 60千字

【内容简介】

美国普利策诗歌奖得主、桂冠诗人马克斯特兰德在大画家霍珀那里看到一个他似曾相识的世界：“常常感到霍珀绘画中的那些场景，是我自己过去经历过的”，是被“抛置于一个接近由情绪和感觉所主导的虚像空间”，被一股莫名的张力所引导，在画作面前神游，后却只见“自己与自己相遇”。为寻求这迷魅所在，他选取霍珀的三十幅画作，从内容叙述和形式几何学上，以诗人的语言进行解读。“所有那些因霍珀而激发的书写中，没有一部能比马克.斯特兰德这本小书更冷静、更细致入微地描述出我们是如何为画作中的形式元素而感动、而惶然的。” 约翰.厄普代克说。

【作者简介】

作者：马克•斯特兰德 mark trand (19342014)，美国诗人，散文家，译者。1990年当选美国年度桂冠诗人。主要作品包括诗集我们生活的故事更暗的黑暗的港，散文词语的寒暄霍珀夜之书等。
译者：光哲，“纸上造物”联合创始人，“眼与心”书系策划者，兼职译者，另有观看的技艺朝圣者的碗钵：莫兰迪画作诗思录等作品。

精彩书评：

一方面谈几何的东西，一方面谈故事情节，斯特兰德在两者之间的转换和连接做得特别好，是典范的艺术。
——张定浩（诗人、文学家）
霍珀的画感觉是电影胶片中某一张胶片中的一个场景，他通过透视和灭点，会让你想象场景以外的场景。
——白红卫（画家，电影爱情神话老白原型）
霍珀给我们的感觉是诱惑，但是诱惑之外又不断在拒绝我们，他的画始终处在诱惑我们进入以及拒绝我们进入的过程。
——来颖燕（文学家）

【目录】

前言 1

正文 3

译后记 73