皮扎尼克：最后的天真 9787540793746 [阿根廷]塞萨尔·艾拉/著 汪天艾、李佳钟/译 漓江出版社

本书是“当代作家为经典作家立传”系列丛书中的一册，该系列每一本都是由西班牙语世界的重要作家为他们热爱或熟悉的另一位重要作家写文学评传，用文字记录西班牙语文学史上一些丰盈的创作生命。
《皮扎尼克：最后的天真》记录了阿根廷女诗人阿莱杭德娜·皮扎尼克短暂却传奇的一生。1936年，皮扎尼克出生于布宜诺斯艾利斯，19岁出版第一本诗集，曾获布宜诺斯艾利斯市年度诗歌奖一等奖。这位传奇诗人长期受失眠和幻觉困扰，药物依赖严重，少女时代开始接受精神分析，去世时年仅36岁。她的诗歌炽烈、纯粹、直抵人心，2019年首次在国内翻译出版，广受关注。国际布克奖入围作家、诺贝尔文学奖热门人选塞萨尔·艾拉为其撰写了这本传记，并为读者选择了自己眼中的经典作品片段。

译者简介：
汪天艾，西班牙语诗歌译者、研究者。供职于中国社会科学院外国文学研究所，任《世界文学》编辑。北京大学西班牙语文学学士，伦敦大学国王学院比较文学硕士，马德里自治大学西班牙文学博士。译著有《自我的幻觉术》《夜的命名术：皮扎尼克诗合集》《奥克诺斯》《爱与战争的日日夜夜》《印象与风景》等数种。
李佳钟，本科毕业于四川外国语大学成都学院西班牙语专业，大三曾在马德里康普顿斯大学交流学习一年。毕业后曾在拉丁美洲工作，去往秘鲁，智利及墨西哥。现居成都。

皮扎尼克 [塞萨尔·艾拉] 001
跋 056

附录
皮扎尼克作品选 057
诗歌 059
选自《狄安娜之树》 060
选自《工作与夜晚》 066
选自《取出疯石》 073
选自《音乐地狱》 077
其他 080
散文 083
写于西班牙 084
死人和雨 092
戏剧 095
丁香丛中的疯人 096
日记 139
[1954年] 140
[1955年] 144
[1958年] 148
[1964年] 152
[1965年] 161
[1970年] 163
[1971年] 164

诺贝尔文学奖得主、墨西哥诗人奥克塔维奥·帕斯写道，“皮扎尼克的诗歌是混合了情欲的失眠和冥想的清醒之后的词语的结晶体”。她的才华受到博尔赫斯、科塔萨尔等一批优秀作家的关注，本书作者在皮扎尼克短暂的36岁人生中，选取与其文学创作，尤其是诗歌创作中最为息息相关的人生经历，串联展开对她人生轨迹的独到讲述。
“写一首诗就是修复最本质的伤口——那道撕开的裂缝。因为我们都有伤口。”