1994年签名封 【吴*国、郝运、方平、祝庆英、钱春绮、侯浚吉、黄杲炘、吴芳】等
￥ 1200 九品
仅1件
天津武清
认证卖家担保交易快速发货售后保障
年代改革开放 (1977-1989)
上书时间2021-10-10
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
吴*国，男，汉族，1941年7月生，安徽肥东人，1964年4月加入中国共产党，1966年9月参加工作，清华大学无线电电子学系电真空器件专业毕业，大学学历，工程师。1994年时任上海市委书记。
曾任中央政治局常委，十届全国人大常委会委员长、党组书记，十一届全国人大常委会委员长、党组书记。
郝运（1925年-2019年6月10日），法语文学翻译家、上海文史研究馆馆员、民进会员、中国作家协会、上海翻译家协会会员。
曾任上海平明出版社、上海新文艺出版社编辑，上海译文出版社翻译，全国法国文学研究会理事，中国民主促进会会员，中国作家协会会员。代表性译作有司汤达小说《红与黑》《帕尔马修道院》等。2015年4月20日郝运在京接受了中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖” [1] 。
2019年6月10日，郝运逝世，享年94岁。
方平（1921-2008）原名陆吉平。上海人。高中毕业后，入银行当职员，由业余自学走上文学翻译道路。建国后，历任上海文化工作社、上海文艺联合出版社、新文艺出版社、人民文学出版社上海分社编辑，上海译文出版社外国文学编辑部主任和学术委员，上海师范大学客座教授，同时担任中国莎士比亚研究会副会长等社会职务。1949年前曾先后在南京、厦门等私营银行任职员。
祝庆英 (1930～1997) [1] ，著名翻译家。从1953年起，先后在平明出版社、新文艺出版社、文艺出版社任外文编审。1981年加入中国共产党。精通英语、西班牙语。毕生耕耘于外国文学翻译事业。70年代，两眼深度近视，仍孜孜从事《新英汉辞典》的编辑工作。白天校订别人的译稿，晚上精心翻译外国文学名著。有时还义务帮助年轻人学习外语。多次被评为全国和上海市的“三八”红旗手。1980、1982年两次荣获上海市劳动模范称号。当选为上海市第五届、第七届人大代表。上海市作家协会理事、上海翻译家协会理事。
钱春绮（1921年12月7日～2010年2月3日），男，江苏泰州人。1946年毕业于上海东南医学院，后长期行医，20世纪60年代转而从事外国文学翻译活动。历任中国德语文学研究会理事、中国翻译工作者协会理事、中德文化交流研究中心名誉研究员、上海翻译家协会名誉理事和上海文史馆名誉研究员。翻译出版有席勒、海涅、歌德、尼采诗集及波德莱尔等法国象征派诗人诗集多种。2001年，他被中国翻译工作者协会授予“资深翻译家”荣誉称号。
侯浚吉（1919月5月生）上海市文史研究馆馆员。
主要从事英、德文翻译，从事翻译工作五十余年。
主要翻译作品有《钢与渣》、《诱拐》、《库密阿克一家》、 《绿地狱》、《歌德传》、《少年维特的烦恼》等。
黄杲炘，1936年11月出生，毕业于同济大学，上海译文出版社编审。主要翻译作品有《柔巴依集》、
黄杲炘译著
黄杲炘译著 [2]
《华兹华斯抒情诗选》、《丁尼生诗选》、《英国抒情诗选》、《美国抒情诗选》、《英国抒情诗 100 首》、《美国抒情诗 100 首》、《坎特伯雷故事》、《秀发遭劫记》等，著有：《从柔巴依到坎特伯雷 — 英语汉译研究》、《英诗汉译学》等。弟弟黄杲昶也是英语翻译。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价