海西非物质文化遗产丛书：安多拉伊

图书标准信息

• 作者 汪什代亥·索南达杰 译
• 出版社 青海人民出版社
• 出版时间 2016-12
• 版次 1
• ISBN 9787225052335
• 定价 68.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 449页
• 字数 200千字
• 正文语种 简体中文，藏语
• 丛书 海西非物质文化遗产丛书

【内容简介】

　　藏民族情歌“拉伊”历史悠久，与藏民族的成长历程同步，承载着整体雪域民族心路历程和文化光芒。《海西非物质文化遗产丛书：安多拉伊》搜集、翻译近200首安多方言区拉伊，分别以藏语、汉语、拉丁语书写，倾力突出和表现“拉伊”文化的系统性与思想阐释，全面、完整、立体、全方位地展示了“拉伊”的方方面面，用藏民族的审美观、价值观、文艺观、爱情观精确翻译，扑面而来的是藏文化气息，满目映照跳跃的是藏人情爱风情。

【作者简介】

　　汪什代亥·索南达杰，又名李科加，藏族，1966年12月出生，青海天峻人，藏学硕士，中国少数民族作家协会、中国作家协会青海分会、青海省少数民族作家协会、青海藏族研究会、青海省翻译工作者协会、青海省期刊协会会员，被《柴达木文学艺术帙稿》《青海文艺家传略》收录。曾受聘参加吉尼斯世界纪录《中国藏族文化艺术彩绘大观图说明镜》汉译工作，出版个人专辑《海西藏传佛教寺志》（汉文版）；曾任藏文文学期刊《岗尖梅朵》主编，1995年11月由四川阿坝藏族民间商会出资，在中国藏族文学学术协会、青海省文联等单位的大力支持下，开创中国藏文文学创作*高奖项——“刚尖”杯。出访过德国、意大利、俄罗斯及香港、台湾等国家和地区。

【目录】

安多拉伊
跋