贵州少数民族古籍研究 . 二

图书标准信息

• 作者 贵州省民族古籍整理办公室 编；陈乐基 主编
• 出版社 贵州民族出版社
• 出版时间 2010
• ISBN 9787541217661
• 定价 22.00元
• 装帧 其他
• 开本 其他
• 纸张 其他

【内容简介】

精选了贵州省少数民族古籍研讨会上的论文二十余篇，既有通论、专论，也有精品分析、对策意见和措施，角度新颖，观点鲜明。

【目录】

序 

从我国编辑出版史看当前抢救整理民族古籍的重大意义 

对新时期民族古籍工作发展的探索与思考 

论民族古籍整理中的翻译问题 

少数民族口碑古籍生存与传承面临的困境及其出路 

“神似”与少数民族文学古籍翻译 

苗族古籍浅析 

贵州苗族文献概述 

丰富的表达形式浓郁的民族特色——黔东南苗族民间歌谣述评 

瑰丽的想象唯物的史观——黔东南苗族创世史诗《苗族古歌》述评 

对布依族古籍整理的思考 

花溪区布依族古籍概述 

侗款中的法典——约法款 

试论北侗民歌的艺术形式 

具有古代文明标志的金石彝文的整理管窥 

试论彝文古籍的翻译 

毕节地区彝文古籍翻译和整理的现状 

威宁县彝族古籍整理与发展的思考 

试论水族口头和非物质文化遗产的保护与传承 

浅说水书版本差异成因 

浅论数字化技术与水族口碑古籍的收集整理 

关于推进黔东南民族古籍工作的探索与思考 

民族古籍——少数民族文化成果的体现 

黔南民族古籍事业的历史性发展 

民族古籍保护面临的问题和对策 

铜仁地区少数民族古籍的价值评估及利用 

宗教古籍——少数民族古籍研究不可忽视的重点——以道真仡佬族苗族自治县为例 

浅述民族古籍特点