纳尔奇思与歌尔得蒙

图书标准信息

• 作者 [德]赫尔曼、黑塞 著；杨武能 译
• 出版社 北京工业大学出版社
• 出版时间 2018-03
• 版次 1
• ISBN 9787563958382
• 定价 39.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 轻型纸
• 页数 422页
• 字数 195千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

  《纳尔齐斯与歌尔德蒙》修道院里，纳尔奇思才华过人，深得院长达尼埃尔喜爱。新来的学生歌尔得蒙自幼失去母亲，立志侍奉上帝。纳尔奇思与歌尔得蒙成了朋友。纳尔奇思在歌尔得蒙身上发现了与修道院精神完全相悖的气质，劝告他放弃苦修和戒条的束缚，回归他的母亲赋予他的本性之中，成为灵感充沛的人。一次意外邂逅之后，歌尔得蒙惊觉自己身上的浪漫秉性，决定开始流浪的生涯。他到处流浪，历经欢乐与艰辛，流浪使他逐步成熟。有一天，歌尔得蒙因被一座圣母像的美所震撼，激发了体内深藏的创作天赋，他开始拜师求学，沉潜到雕刻艺术中。最终，他又回到自己的挚友和师长纳尔奇思的身边，两人分别以灵感和理性启发对方，终于使歌尔得蒙掌握了化瞬间为永恒的艺术法则，雕出了完美塑像。然而，浪漫的天性仍然驱使歌尔得蒙去追逐爱情和最后的幻想，歌尔得蒙再次外出游行，去寻找当年的情人。途中他染上重病。纳尔奇思在他临终前表示对他的友爱，使他怀着幸福感死去。

 

【作者简介】

赫尔曼·黑塞，德国作家、诗人，20世纪伟大的文学家之一。他是托马斯·曼心中“德国人中的德国人”，能够代表“古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国”的作家。“由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例”，黑塞获1946年的诺贝尔文学奖。他享誉世界文坛的作品包括：《荒原狼》《悉达多》《在轮下》《纳尔奇思与歌尔得蒙》《玻璃球游戏》等。

 

杨武能，翻译家。毕业于南京大学德语系，在中国社会科学院研究生院师从冯至，主攻歌德研究。出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等经典译著三十余种，另有学术专著《三叶集》等。主编的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远，获“中国图书奖”等多项奖励。2000年荣获德国“国家功勋奖章”，2001年获终身成就奖性质的洪堡奖金，2013年获得德国颁发的“歌德金质奖”。

 

【目录】

第 一 章..............................1

 

第 二 章..............................18

 

第 三 章..............................34

 

第 四 章..............................50

 

第 五 章..............................72

 

第 六 章..............................92

 

第 七 章..............................113

 

第 八 章..............................133

 

第 九 章..............................169

 

第 十 章..............................192

 

第十一章..............................213

 

第十二章..............................236

 

第十三章..............................257

 

第十四章..............................282

 

第十五章..............................305

 

第十六章..............................326

 

第十七章..............................345

 

第十八章..............................366

 

第十九章..............................386

 

第二十章..............................403

 

 

 

译后记................................418