安魂曲（阿赫玛托娃诗文集）

图书标准信息

• 作者 [俄]阿赫玛托娃 著；高莽 编
• 出版社 上海文化出版社
• 出版时间 2018-09
• 版次 1
• ISBN 9787553512310
• 定价 47.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

《安魂曲》是三卷本“阿赫玛托娃诗文集”中的一本，收录了阿赫玛托娃代表性的长诗和组诗作品，包括《安魂曲》《北方哀歌》《野蔷薇开花了》《子夜诗抄》《没有英雄人物的叙事诗》等。另有译者高莽先生所作前言、后记，阿赫玛托娃的自述和生平。

 

其中，《安魂曲》创作于诗人的独子列夫入狱期间，诗中蕴含的压抑和痛苦，不仅属于诗人自己，也属于整个俄罗斯民族。

 

【作者简介】

安娜·阿赫玛托娃（1889—1966）），与普希金齐名的诗人，“白银时代”的代言人，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。著有诗集《黄昏》《念珠》《群飞的白鸟》等，以及历史抒情组诗《安魂曲》《北方哀歌》《没有英雄人物的叙事诗》等。1989年，联合国教科文组织将该年定为“阿赫马托娃年”，以纪念这位伟大的诗人。

 

高莽（1926—2017），著名俄语翻译家，中国社科院荣誉学部委员，“俄罗斯友谊勋章”获得者，凭借翻译《安魂曲》获得俄罗斯当代文学作品中文翻译奖。翻译过多部阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、阿列克谢叶维奇等俄罗斯作家的作品。