美丽河北(上燕赵文化概论英汉对照河北省高等院校本土文化英汉双语系列教程)

图书标准信息

• 作者 李正栓,崔丽,安尚勇
• 出版社 上海交通大学出版社
• 出版时间 2024-03
• 版次 1
• ISBN 9787313284006
• 定价 59.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 244页
• 字数 319千字

【内容简介】

本书以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持知识传授与价值引领相结合，根据教育部课程思政相关具体指导意见编写，共有八篇内容，分别是河北之魅、山川之美、名城之韵、人文之胜。本书通过介绍河北的优秀传统文化、红色基因文化、当代优选文化，力争做到以史育人、以文化人；采用汉英双语的编写形式，力争把语言教学、历史教学和课程思政有机地融合为一体。本书总主编李正栓教授是我国典籍英译领域知名专家，其他编写成员均来自河北省骨干高校外国语学院，这样确保英语译文质量上乘，能够用英语讲好中国河北故事，从而达到跨文化交流的目的。本书的读者对象为河北省高校非外语专业学生和外语专业学生，潜在读者包括基础教育阶段英语水平较高的学生和广大英语爱好者。

【作者简介】

李正栓，男，1963年生，英语语言文学专业，文学博士，二级教授，博士生导师。主要研究领域为英美文学、翻译学、英语教学。出版邓恩研究专著3本，英美文学教材10本、译著近20本。

【目录】

:
English Section

Part One Charming Hebei,The Land of Yan-Zhao

Chapter 1 The Geographical Features of Hebei

—Leaning Against the Taihang Mountains and Bordering the Bohai Sea,Taking the Yanshan Mountains as Its Barrier and Overlooking the Fertile Plain

Chapter 2 The Historical Development of Hebei

—Changes from the Ancient Jizhou to the Important Region of the Capital and Its Environs

Chapter 3 The Climatic Characteristics of Hebei

—Distinct in Four Seasons and Abundant in Natural Resources

Chapter 4 The Transport Network in Hebei

—An Outlet Toward the East,a Connecting Point Toward the West,and an Integral Part of Beijing-Tianjin-Hebei Transport Integration

Chapter 5 The Cultural Characteristics of Hebei

—Yan-Zhao Culture Ove
...