中国科技史图画书：造纸术的故事（汉英）

图书标准信息

• 作者 艾嘉 著；张先勇、刘浚 John Nicholson 译；颜冶光 绘
• 出版社 五洲传播出版社
• 出版时间 2019-05
• 版次 1
• ISBN 9787508541266
• 定价 46.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 铜版纸
• 页数 48页
• 字数 5千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 中国科技史图画书系列

【内容简介】

中国有着五千年灿烂辉煌的文明史。在这五千年中，我们有浩如烟海的诗词歌赋，也有着数不胜数的科技发明。造纸术、印刷术、火药与指南针被称为中国古代的四大发明，它们无一不闪耀着中华民族智慧的光芒。 

如今，科技发展日新月异，我们更加需要传承中国传统文化中的创新精神，使中华民族智慧之光呈现出更加耀眼的光芒。“中国科技史图画书”就是一套这样的传承之作。它以故事为引子，以时间为主轴，以史实为依据，将各种科技发明的历程与具体的工艺都进行了具体描述。 

本辑分为四册，分别讲述了造纸术、印刷术、火药与指南针的发明历程与发明工艺。当我们翻开一页页精美的图画，就会发现，每一种发明都是人们长期劳动实践的产物。我们的智慧从哪里来？是从锲而不舍的实践探索中来，是从精益求精的工匠精神中来。 

《造纸术的故事》 

从陶文、甲骨文、钟鼎文到木牍、竹简、缣帛，从“蔡侯纸”到“千年寿纸”，中国纸为知识的传播提供了经济便捷的载体。 

《印刷术的故事》 

从拓碑到雕版，从雕版印刷到活字印刷、套色印刷，中国的印刷术让文化的交流打破了时间与空间的限制。 

《火药的故事》 

从火药成分的发现到火药配方的形成，从火药的配作到火器的制造，火药在生产、生活和军事领域都大放威力，深刻地改变了历史的面貌。 

《指南针的故事》 

从发现磁石到发明司南，从制造指南鱼、指南龟到制造水罗盘、旱罗盘，中国的指南针日臻完善，为世界航海事业的发展提供了宝贵的技术支持。 

《造纸术的故事》讲述了中国古人探索书写材料的历程，从陶文、甲骨文、钟鼎文到木牍、竹简、缣帛，从“蔡候纸”到“千年寿纸”，彰显了中华民族不断求索、勇于创新的精神。本书以史实为依据，采用精美的手绘方式，清晰地再现了东汉时期蔡伦的造纸工艺，对每一种原料、每一道工序都进行了详细的介绍，无不凝结着中华民族勤劳智慧的汗水。造纸技艺的流传促进了文化的迅速传播，让大量的人类文明成果得以存留。造纸术传播到世界各地后，更是对全世界的社会历史和科学文化的发展起到了极大的推动作用。 

The Story of Papermaking traces the journey of ancient Chinese exploring the media for writing. From pottery script tooracle bone script and bell and cauldron script, the book moves on to the wooden and bamboo slips and silk once used for writing before paper in its real sense was invented by Cai Lun in the Eastern Han Dynasty some nineteen hundred years ago and later perfected as xuan paper, with its one-thousand-year lifespan. The process demonstrates China’s spirit of ceaseless exploration and courageous innovation. Drawing on historical research and using exquisite hand-drawn illustrations, this book depicts the papermaking techniques invented by Cai Lun, detailing each raw material and procedure, which were condensed with the sweat of Chinese diligence and wisdom. The spread of papermaking techniques sped up the propagation of culture while preserving a great deal of the fruits of human civilization. Once papermaking spread all over the world it became an important driving force behind the development of society, history, science and culture.

【目录】

《造纸术的故事(汉英双语)(精)/技史图画书》无