基于语料库的汉英词典儒学词研究

图书标准信息

• 作者 胡文飞
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2023-11
• 版次 1
• ISBN 9787100228497
• 定价 85.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 420页

【内容简介】

《基于语料库的汉英词典儒学词研究》有利于科学合理地传播中国文化，提升中国文化的自主性，顺应国家“汉语国际化”的语言发展战略，增强汉语言文化在国际上的影响力，维护世界文化的多元性。

【作者简介】

胡文飞，四川外国语大学教授、副院长、外国语言学及应用语言学专业(词典学方向)博士生导师。重庆市社科专家库入库专家、重庆市高校优秀中青年骨干教师、重庆市本科高校教学指导委员会委员，兼任重庆市商务英语学会副会长(兼秘书长)、中国辞书学会理事。主持并完成国家社科基金项目1项、教育部社科规划项目1项、重庆市教委科研项目2项，参研国家社科基金2项、省部级项目2项。出版专著2部，《内向型汉英学习词典多维释义模式的构建：基于心理动词的词典学研究》、《基于用户视角的汉英词典理论与应用研究》等在 Language Learning & Technology Lexikos,《外国语》、《现代外语》等期刊上发表论文 30多篇，并获得省级社科优秀成果奖三等奖1次。

【目录】

第一章 引论

1.1 研究理据

1.1.1 儒学词是汉文化的重要载体，其文化意义一直处于动态变化中

1.1.2 汉英词典是汉语国际化以及“中国文化走出去”战略的核心和基础

1.1.3 汉英词典中的儒学词研究一直处于缺失状态，亟须完善和提高

1.1.4 语料库是词典学研究的重要方法，对提高双语词典编纂质量意义重大

1.2 研究对象与方法

1.2.1 研究对象

1.2.2 研究方法

1.3 研究目标与意义

1.3.1 研究目标

1.3.2 研究意义

1.4 研究思路与创新

1.4.1 基本思路

1.4.2 研究创新

1.5 内容安排

……