红色翻译家沙博理研究刘红华著新华文轩网络书店正版图书

中国现当代文学理论新华书店全新正版书籍

53.68 6.1折 88 全新

库存7件

江苏无锡

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者刘红华著

出版社中央编译出版社

ISBN9787511745408

出版时间2024-07

版次1

装帧精装

开本其他

页数212页

字数226千字

定价88元

货号1203364689

上书时间2024-09-05

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 沙博理从事汉译英活动50余年，共计翻译中文著作200部，为中文著作的英译作出了重大贡献。本书基于布迪厄的社会实践理论和拉图尔的行动者网络理论的翻译社会学新视角下的译者行为理论框架，分析沙博理的翻译观及其翻译活动所涉及的政治文化因素、翻译机构、参与人以及译者和其他参与人的主体因素，重点探究沙博理的翻译惯习并尝试挖掘其翻译惯习的深层成因，再现沙博理半个世纪的翻译活动场景，管窥50余年中国文化外译史的历程，以期为当前中国文化“走出去”提供历史借鉴。

— 没有更多了 —

红色翻译家沙博理研究 刘红华 著 新华文轩网络书店 正版图书