马振骋译文集：蒙田随笔全集（上）（在法国散文史上开创了随笔式作品之先河，“首届傅雷翻译出版奖”作品）

外国现当代文学 “首届傅雷翻译出版奖”作品，马振骋凭一己之力，花费五年时间手写译完！蒙田随笔是十六世纪各种知识的总汇，有“生活的哲学”之称。新华书店全新正版书籍

29.5 5.0折 59 全新

库存8件

江苏无锡

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[法]米歇尔·德·蒙田著；马振骋译

出版社人民文学出版社

出版时间2021-01

装帧平装

货号1202168123

上书时间2024-06-20

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 编辑推荐：

译者马振骋，资深法语文学翻译家，“首届傅雷翻译出版奖”得主。先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏瓦、高乃依、克洛德•西蒙、纪德、蒙田、杜拉斯、米兰•昆德拉等法国重要文学家的作品。此系列集结其翻译的法语文学目前不同时期的经典作品。

蒙田随笔是十六世纪各种思潮和各种知识经过分析的总汇，有“生活的哲学”之美称。

随笔语言平易通畅，不假雕饰，开创了随笔式作品之先河。作为法国第一部用法语写作的哲理散文，《蒙田随笔》不仅在法国散文目前占有重要地位，在世界散文目前也具有极其重要的地位

《蒙田随笔》问世400多年来，先后被译成几十种文字，读者遍布全球。无论年龄层次，无论教育背景，无论文化差异，几乎每位读者都能从中寻找到精神的共鸣。

【内容简介】: 《蒙田随笔全集》，共一百零七章，分第一、二、三卷，八十余万字，是蒙田随笔的全译本。蒙田是法国文艺复兴之后最重要的人文主义作家。蒙田以博学著称，在全集中，日常生活、传统习俗、人生哲理等无所不谈，特别是旁征博引了许多古希腊罗马作家的论述。作者还对自己作了大量的描写与剖析，使人读来有娓娓而谈的亲切之感，增加了作品的文学趣味。他的随笔全集是十六世纪各种知识的总汇，有“生活的哲学”之称；其散文语言平易通畅，不假雕饰，不仅在法国散文史上开创了随笔式作品之先河，而且在世界散文史上也占有重要地位。

点击展开点击收起

— 没有更多了 —