宫泽贤治短篇小说选（名家导读版.日汉对照.赠双语音频）

图书标准信息

• 作者 田建国
• 出版社 华东理工大学出版社
• 出版时间 2023-03
• 版次 1
• ISBN 9787562867289
• 定价 45.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 200页
• 字数 144.000千字

【内容简介】

宫泽贤治（1896年8月27日－1933年9月21日），日本昭和时代早期的诗人、童话作家、农业指导家、教育家、作词家。在他短暂的有生之年，他创作了94篇童话和一千多首诗歌，但在世时只有一篇童话《渡过雪原》获得过稿费。在他逝世后，他的作品才被文坛所重视，引起世人瞩目，现已译成14种文字。他的作品被收入教科书，改编成电影、电视。日本不论哪一个阶层哪一个年代的人，均能朗诵他那首《不输给雨》。本书收录的了《不输给雨》《橡子与山猫》《要求多多的餐馆》《奥茨贝尔与大象》《猫的事务所》《夜鹰星》《拉大提琴的戈什》等7篇经典作品。

【目录】

译者导读 宫泽贤治的生平……001

雨にも負けず……004

不输给雨……005

译者赏析《不输给雨》……008

どんぐりと山猫……014

橡子与山猫……015

译者赏析《橡子与山猫》……040

注文の多い料理店……042

要求多多的餐馆……043

译者赏析《要求多多的餐馆》……066

オツベルと象

—ある牛飼いがものがたる—……070

奥茨贝尔与大象

——听牛倌讲故事……071

译者赏析《奥茨贝尔与大象》……094

猫の事務所

—ある小さな官衙に関する幻想—……096

猫的事务所

——关于一个小官衙的幻想……097

译者赏析《猫的事务所》……120

よだかの星……124

夜鹰星……125

译者赏析《夜鹰星》……144

セロ弾きのゴーシュ……146

拉大提琴的戈什……147

译者赏析《拉大提琴的戈什》……192

译后记……195