福尔摩斯探案全集 2 福尔摩斯冒险史 (英)阿瑟·柯南·道尔 著 李家真 译 新华文轩网络书店 正版图书
外语－英语读物 新华书店全新正版书籍
￥ 38.64 4.3折 ￥ 89.8 全新
库存76件
作者[英国]阿瑟·柯南·道尔
出版社译林出版社
ISBN9787575300544
出版时间2024-06
版次1
装帧平装
开本其他
页数880页
字数445千字
定价89.8元
货号1203261951
上书时间2024-05-14
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 8小时
- 好评率 暂无
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 新华文轩网络书店 全新正版书籍
- 商品描述
-
跨越时空的侦探文学经典
历经十年打磨的新译新注版本
“理想的演绎专家一旦对某个孤立的事件有了全面的理解，那就不光可以演绎这个事件的全部前因，还可以演绎这个事件的全部后果”
双语经典
买中文版赠英文版
★侦探文学经典作品，带读者走进享誉全球的侦探人物福尔摩斯的悬疑世界。
★本书是“福尔摩斯探案全集”的第二卷，收录了福尔摩斯探案系列中十二个为人称道、精彩纷呈的故事。
★资深译者李家真译有著作数十部，以精益求精的态度反复打磨译文，力求忠实准确地再现原作面貌。
★中文册为历经打磨的全新修订版译本。译文严格忠实于原著，译者更正了此前译本中诸多故实和文意错误。译文力求晓畅自然，符合中文习惯，同时尽量保留了维多利亚时代英文作品的文学特色。
★译注以普通中文读者常识水平为标准，为读者扫清阅读障碍，简要阐明书中时代背景、历史文化、事件名物以及风俗制度。注释皆有可靠依据，未采取道听途说或穿凿之论。
★平装裸脊，便于阅读。英汉对照，适于学习。
我有一条奉行多年的格言，也就是说，排除掉所有不可能的情形之后，剩下的东西必然是事件的真相，不管它有多么匪夷所思。
——阿瑟·柯南·道尔
福尔摩斯的伟大奥秘在于：当我们谈论他时，总会幻想他是真实存在的。
——T. S. 艾略特
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价