诗歌 1.俄语诗坛巨匠:诺奖有力竞争者、楚瓦什共和国人民诗人,获奖无数,帕斯捷尔纳克、张枣、北岛等人力荐。 2.俄语诗歌金链在中文世界的缺席一环。 3.沉默诗学,有很强的治愈力:读艾基的诗歌,如一个人观窗外下雪。 4.雅众诗丛·国外卷系列:致力于世界范围内经典诗人诗作引进,名家名译。 新华书店全新正版书籍
¥ 49.33 6.0折 ¥ 82 全新
库存6件
送至北京市朝阳区
运费快递 ¥6.00
活动满48元包邮(快递)
作者[俄]根纳季·艾基 著;骆家 译
出版社北京联合出版公司
出版时间2022-08
装帧精装
货号1202690344
上书时间2023-02-12
评价6668好评率 99.52%
艾基与曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克一起,组成了20世纪俄罗斯诗歌的金链,他生前多次获诺贝尔文学奖提名,其俄文诗歌自20世纪70年代起译成所有主要欧洲语言出版。《旷野―孪生子》出版于艾基逝世后的当年,甄选他1954―2003年间的诗歌作品。
艾基的诗歌意象朦胧,晦涩而优美,不轻易说“爱”,而说“梦”,不轻易说“诗”,而说“疼痛”;个性化的标点、格式运用令他的诗展示出巨大活力;其诗深具世界主义视野,有意打破俄国诗歌传统中的语言链及伴随的强大韵律系统,把楚瓦什被边缘化的古老文化与现代俄罗斯融合一体。
根纳季·艾基(Gennadiy Aygi,1934―2006)
俄罗斯诗人、翻译家,1934年生于苏联楚瓦什自治共和国沙伊穆尔金诺,出生姓氏为“里星”,后改为楚瓦什族姓“艾基”,意为“那个人”。早期用楚瓦什语写作并出版近十本诗集;后在帕斯捷尔纳克的影响和建议下,改为主要使用俄语写作,同时将大量海外经典诗歌翻译成楚瓦什语。曾荣获法兰西科学院奖、安德烈·别雷诗歌奖、帕斯捷尔纳克诗歌奖等,1994年获封楚瓦什共和国人民诗人,1998被授予法国文学及艺术骑士勋章,生前多次获诺奖提名。2006年在莫斯科病逝。
骆家
生于20世纪60年代,诗人,翻译家。20世纪80年代开始诗歌创作和文学翻译。出版诗集《驿》《青皮林》《学会爱再死去》《新九叶集》(合集)、《无声喧哗》,译著塔比泽诗选《奥尔皮里的秋天》、屠格涅夫中篇小说集《初恋》《春潮》,主编《新九叶集》(与金重)、《新九叶·译诗集》(与姜山)。居深圳。
第一辑 被标记的冬天(1954―1965)
为了生长
十二月的夜里
波德莱尔
亲 的
道
寂 静
那些云
朋友之家
死 亡
人 们
童 年
幸 福
雪
献给少女的挽歌
童年的一个早晨
冬季前的挽歌
战 争
海外之鸟
旷野――在森林篱笆前
卡西米尔·马列维奇
突然――节日闪烁
被自己推开的花
花园的布置
恐惧重返
森林之始
献给诗人的短章
致恐惧重返
雪的出现
童年熟睡的
窗=梦
第二辑 穿行到林中草地(1964―1970)
春天前夜
第二首献诗
童年献辞
康斯坦丁·列昂季耶夫:奥帕基纳修道院的早晨
童年节日
最终的你
K.在沃尔塔瓦的童年
森林――只是喧哗
童年的一个清晨将至
致最终的你
以及:仿佛另立门户
致童年的献辞:搓核桃
殴打者的赞美
我们走近森林
告慰:玫瑰
再次:在梦的间歇
八月玫瑰
诗人在沃洛格达的房子
饥饿――1946
还有:玫瑰花谢了
梦:排队买煤油
最终的玫瑰
度:稳定度
梦:通往旷野的路
以及:像一片白色的叶
解忧:旷野
地点:啤酒小屋
早晨:地铁:安慰
还有:苹果树开满了花
公务:早晨:纸
仍旧是:森林
你――少许――春天里
山中白色的野蔷薇
再一次:从梦开始
再一次:森林之地
黑色一小时:拜谒K. 之墓
第三辑 沟壑之季(1970―1979)
旷野:隆冬时节
再一次:最终的你
山里的玫瑰
驻足之颂
旷野:雾
再次:恐惧返回
还是:山楂
两棵白桦树
很久:太阳
你――以鲜花之容
城外:寂静
故 乡
你是我的寂静
森林之地:变体
哭泣与我
白桦喧哗
旷野:桥:野草
还有:关于离开的
噢,还真是:祖国
这样的雪
窗前的一条柳枝
我的朋友――树――探出窗口
茉莉花三折画
大清早的一束茉莉花
世界―松树
草夹竹桃:和记忆里的――“快乐起来吧”
归来:松树
你―白天
草夹竹桃:无风天气
还有:给花楸果腾个地方
太阳:白桦树
松树:告别
故乡―分度盘
步行―告别
很久:白桦树
现在永远只有雪
风欲起
告别之时
还有:最后的囚室
结束:草夹竹桃
在可有可无的黄昏里
第四辑 旷野―俄罗斯(1979―1982)
组诗一
旷野―俄罗斯
旷野:可随后――毁灭的庙宇
依旧――柳树
还有:活的旷野
晚熟的榛子
走近向日葵
旷野―俄罗斯:告别
组诗二
森林中走出来的一条路
柳树(音乐记忆)
旷野和安娜
蹒跚的八月
悬钩子丛中的妈妈
旷野―终结
以及:舒伯特
走向牲畜群的人A.――穿过旷野
还有一首写给自己的歌
组诗三
以及:那些瞬间―在―白桦林
告别神殿
梦―在―旗里
那一棵古老的榛子树
孤独的向日葵
梦――带着那些古老的面孔
三份用于结尾的笔记
第五辑 愈来愈深地陷入雪(1981―2003)
除了暴风雪还有什么
年中第一道彩虹
黑麦:那里:黑麦
童年的一次做客
给朋友的歌
早晨―边缘
你―和―森林
唱着歌:到结束
关于一位小姑娘和关于其他
以及:唯有―沟壑
山冈―永远
落叶与沉默
与森林一起
热麦基亚―河
很久以前――夜晚:发光小屋――森林里 白色花在故乡的尽头
林中旷地―告别
热麦基亚:夕阳
闪着光――收割之季
森林――旷野之后
另一条通向旷野的路
森林――向后退
梦――崩落
走出沟壑
还有:地方――古老标志的
突然――从草夹竹桃里
村 庄
中午的雪
晚餐:城外的房子
为隔空对谈而作
现在及如此这般的
房子――在世界的小树林中
再一次:白桦――树冠上的风
朝向沟壑那边
女儿的秋游
为我和你而写的两首歌
在一起
朝向旷野的房子
三首七句诗
古 画
两个结尾
花园――忧伤
友病期间
今年夏天的野外
白天――再到傍晚
从旷野开始
古老的
在旷野中央
人们即教堂
致《长久离别书》
旷野宿命
还是那种告别
旷野――我们不在
还是――变成了雪
译后记
快递:
默认使用快递,邮费6元。只配送中国大陆,不配送港澳台和海外区域!
北京十年
八五品上海
¥320.00
(图3—1)【毛主席是我们心中的红太阳】巨幅展览老照片,麻面厚纸泛银,60张一套,其中有37 张有摄影家亲笔签名。
九品廊坊
¥300000.00
毛主席诗词三十七首(集宋黄善夫刻史记字) kq 线装本清样本极其罕见 尺寸23.5厘米12.5厘米0.5厘米与正式出版同品种书大有差距,原本就没有封皮和白板内页,线不松很紧凑;三面是毛边本没有切割,一面是双层折齐也不是很齐不需要切割,正式产品都边齐的。有的页面有油墨不干净是油印本的油痕迹。用纸张也完全不同。所以判断是清样本。 天下红色书店之书
八品青岛
¥2700000.00
新刻绣像批评金瓶梅 (上中下 三册全)精装
八品西安
¥360.00
毛泽东选集 合订一卷本 32开 有盒
八五品北京
¥399.00
朱文公校昌黎先生集存目录一卷
八品济宁
¥68000.00
列宁选集 全四卷【第四卷没有后书皮】
八品北京
¥20.00
清拓皇甫君碑一厚册80面,全部上图!包真原碑!!!下帖有补图
六五品西安
¥2400.00
曹聚仁文选(上下集)
八五品上海
¥10.00
某某
全新常州
¥12.00
大刀记(一二三)
八品洛阳
¥50.00
【莱维作品系列 经典6册合售】与你们交谈的我:莱维、泰西奥谈话录+休战+若非此时,何时?+他人的行当+扳手+被淹没与被拯救的
九五品南京
¥163.00
店庆日精品上架,罕见《希腊罗马名人传》、《普鲁塔克随笔与杂文集》十册大全套。分别由牛津大学文学院休·克拉夫教授和哈佛大学希腊文学院威廉·古德温教授编译校对,“美国文明之父”爱默生亲自作序。大开本摩洛哥羊皮装帧,竹节背压花烫金,专用手工棉纸带水印暗纹,精美绘画及雕塑插图。学术版本,正统严谨。豪华特辑,限量编号91 / 1000,馆藏品流出,保存非常好。
九五品长春
¥25500.00
哈利波特全集精装(全七册)保正版
八五品北京
¥288.00
校正阳宅大全图说(4册10卷全)
八品北京
¥1800.00
释迦如来应化事迹
九品西安
¥980.00
Charles Dickens Complete Works in 36 Volumes 狄更斯全集 英文版 36卷
八五品北京
¥5000.00
《康熙字典》35册,缺5册。整体品相可以,少量有破损。需要购买的,可单独发100张照片了解详情。
五品眉山
¥1900.00
【孤本】渡江侦察记最早版本 上海福记书局1954年初版初印仅8000册 上下册 224页全 宗静风刘仲文绘画 见图
七品北京
¥4888.00
新概念英语1,2,3,4 英汉对照,新概念英语学习参考(二)(三)(四) 共7本
九品洛阳
¥49.80
— 没有更多了 —
微信扫码逛孔网
无需下载
满包邮
满48元包邮(快递)
包邮地区 :上海市、江苏省、浙江省、安徽省、江西省、北京市、天津市、山西省、山东省、河北省、湖南省、湖北省、河南省、广东省、广西、福建省、海南省、辽宁省、吉林省、黑龙江省、陕西省、甘肃省、宁夏、重庆市、云南省、贵州省、四川省
都是全新的书籍,纸质和文字印刷,妥妥正版。花二手书的价格买到一手全新的书籍,很适合新手囤书的网店,宝妈们可以买。
可以的,应该是旧的新书,值得购买,下次还来淘一淘…