西洋镜：北京名胜及三海风景(“摄影师”镜头下的老北京，259张珍贵老照片、50张三海风景) 北京日报出版社 9787547743461

序言

战俘摄影师佩克哈默

赵省伟

有那么一位外国摄影师，第一次世界大战期间沦为北洋政府的战俘，其作品却在中国摄影史上具有重要的地位，因此被称作“战俘摄影师”。除此之外，人们对他知之甚少。他就是德国著名摄影师汉茨·冯·佩克哈默。

佩克哈默的祖辈一直居住在奥地利的波尔扎诺地区（第一次世界大战后归属意大 利）。1871年，他的父亲出售了祖传的土地，举家迁往温泉小城梅拉诺。1895年，佩克哈 默出生在这著名的旅游胜地。他的父亲开了一家照相馆，由于当地游客众多，照相馆的生 意一直红红火火。童年时代，他便在父亲的照相馆内帮忙。1911年12月25日，老佩克哈默 去世，妻子将照相馆转手，离开了梅拉诺，前往因斯布鲁克，佩克哈默当时年仅16岁。他十 分喜爱绘画，便报考了慕尼黑艺术学院，可惜未被录取。后来，他加入奥匈帝国海军，成了 一名水兵。1913 年2 月，他乘坐“伊丽莎白皇后号”防护巡洋舰来到了中国。

佩克哈默在中国早期的具体经历，相关史料记载很少。1914年8月23日，青岛战役爆 发之后，作为“伊丽莎白皇后号”上的一员，他参与了对日军的战斗。11月7 日，青岛德奥守军投降，日军将大约4400名德奥战俘运往日本，分别关在12所战俘营内。幸运的是，佩克哈默两天前被调往北京奥地利使馆，自此便与北京结下了不解之缘。12月7日，他给家乡的亲友寄了一张明信片，上面写着：“圣诞节、新年快乐。北京。”

北京对佩克哈默的摄影生涯产生了极大的影响。初到北京，作为使馆卫队中一名普通的士兵，年轻的佩克哈默生活虽然简单，但也不乏趣味。除了日常的操练之外，他还和战友们一同前往北京郊外游览，参观风景名胜，与同行的车夫、寺庙内的僧侣合影。我们可以在一本相册中看到这些年轻的卫队官兵的日常生活，其中一些照片就出自佩克哈默之手。还有一些照片从拍摄角度和取景内容来看，与前面所说的佩克哈默的照片如出一辙，由于在佩克哈默的个人收藏与已出版的摄影集中找不到，我们也不敢断言它们就是佩克哈默的作品。在这些合影里，我们很少看到佩克哈默的身影，这也从侧面印证了佩克哈默就是镜头后拍照的那个人。由此可见，年轻的佩克哈默在军营里便已经开始了他的摄影生涯。

1917年，北洋政府对德奥宣战。佩克哈默和他的战友们成了北洋政府的战俘。本着 “宽大主义”的精神，北洋政府为战俘们提供了优越的生活条件。战俘们被安置在万寿寺内，人均居住面积不少于15 平方米，他们可以在餐厅内祷告和讲演，还可以在新建的足球场和网球场内进行体育运动。此外，他们的人身自由也没有受到严格的限制，外出游玩的机会甚至比被俘前更多。战俘营内的生活是如此舒适，以至于一名战俘后来回忆道 ：“我相信，这段时光必定令人终生难忘。每每回想起来，总会不由得感叹——这一切是多么美好啊！”

这段时间也成为佩克哈默北京摄影生涯的黄金年代。他很少待在万寿寺内，而是走遍了北京主要的寺庙，如雍和宫、潭柘寺、戒台寺、碧云寺、东西黄寺、黑寺等，拍摄寺内的建筑、寺中僧侣的生活，以及烧香拜佛的香客，他甚至还记录下了黑寺内举行的法事。当然，万寿寺也屡屡出现在他的镜头下。特别值得一提的是，佩克哈默还记录下了很多现在已经消失不见的建筑和市井人情。

第一次世界大战结束后，战俘们于1920年2月经由上海乘船回国，佩克哈默却选择留在北京。随后，他成了一名专业摄影师，供职于天津维多利亚街道（今解放北路）上的利华照相馆（Kodak Shop），主要为客人拍摄肖像照、销售京津地区风景名胜主题的照片以及各种照相器材。拍照之余，佩克哈默还时常骑着摩托车四处探险，足迹遍及京津周边地区，他还曾跟随探险队前往蒙古地区进行科学考察。

在异乡漂泊久了，佩克哈默的思乡之情愈发浓烈。1925年，鉴于中国国内时局再度动荡，他决定回国。1927年，他带着15000余张中国主题的照片返回故乡，结婚，不久又离婚，后来离开故乡，去往柏林。他在中国拍摄的照片陆续发表在杂志与报刊上，名气也越来越大。1929年8月，LZ127“齐柏林伯爵号”飞艇进行环球旅行，佩克哈默是唯一一位受邀随行的摄影师。1932年，他在柏林开设了一家照相馆，拍摄了大量记录柏林时尚界流行风尚以及社交生活的照片，此外，他还拍摄了众多以汽车、赛车为主题的照片。纳粹上台之后，他曾受雇于德国政府，拍摄了一些宣扬德国武力的照片。

1942年，盟军轰炸柏林，佩克哈默的照相馆损失惨重，大火烧毁了他的绝大多数作品。那些在中国拍摄的照片也不能幸免，只剩下不到两成。二战结束后，他回到故乡，在父母曾经生活的房子附近开了一家照相馆，向游客兜售明信片。此外，他把更多的时间花费在了记录当地的日常生活上。1965年2月3日，离他70岁生日只差一个月时，他死于心脏病突发。他没有妻子和子嗣。

佩克哈默返回欧洲之后，共出版了三本中国主题的摄影集。1928 年，最早的中国人体写真集《百美影》出版。同年，《北京美观》摄影集在柏林出版，收录了200张拍摄于20世纪20年代的老北京照片。1930年，《中国与中国人》在瑞士苏黎世出版，收录了64张他在北京和天津的摄影作品。德国著名作家亚瑟·豪利彻尔评论道：佩克哈默“捕捉到了 这座从地平线上缓缓陷落的城市的美丽，并用恰当的方式将这些应该保存的东西悉数记录了下来”。

2012年1月，国家图书馆古籍馆举办“旧京风物：德国摄影师镜头下的老北 京”图片展，展出了德国摄影师汉茨·冯·佩克哈默（Heinz von Perckhammer）于 1914—1927年间拍摄的100张珍贵的北京照片。

这些照片“捕捉到了这座从地平线上缓缓陷落的城市的美丽”，为当下的人们展现了一幅幅生动的老北京风情画，具 有重要的史料价值。 全书共分三部分，第一部分是《北京美观》（初版于1928年），第二部分是 《中国与中国人》（初版于1930年），第三部分是50张同生照相馆制作的关于北京三海的照片（初版于20世纪20年代）。