{正版现货新书} 端午节(汉英对照) 9787305264474 魏向清,恽如强

全新正版现货，以书名为准，放心购买，购书咨询18515909251朱老师

40.75 5.9折 69 全新

库存6件

北京丰台

作者魏向清,恽如强

出版社南京大学出版社有限公司

ISBN9787305264474

出版时间2023-04

装帧平装

开本32开

定价69元

货号17605525

上书时间2026-01-13

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 作者简介
魏向清，南京大学外国语学院教授，博导，中国辞书协会副会长，南大外院MTI中心主任，研究方向为双语词典学，术语翻译，术语库构建及研究；恽如强，河海大学外国语学院讲师，南京大学访问学者，江苏省翻译协会会员，译有《寂静的春天》等著作。主要研究领域为翻译理论与实践和英语教学。

目录
本读本讲述了中国青年小龙与外国朋友大卫在端午节期间游历湖南汨罗、湖北秭归、湖北黄石和江苏苏州等四地，深入体验传统端午习俗的故事，选取端午、屈原、划龙舟、吃粽子、避五毒、插菖蒲、挂艾蒿、沐兰汤、五色丝、打午时水、贴午时符、喝雄黄酒、食五黄、佩香囊、放纸鸢、舞狮、斗草、射柳、打马球等核心术语为知识节点，全面展现了中国端午节这一世界非物质文化遗产的生动知识图景。

内容摘要
中国非遗文化是中国本土优秀传统文化知识的集成体现，是中华五千年历史的“活化石”，是中华文明的“基因库”，而中国的世界级非物质文化更是中国非遗文化的优秀代表。中国非遗文化特别是中国的世界级非遗文化对外传播是中国文化“走出去”的重要内容。本读本介绍世界级非物质文化遗产项目端午节，选取端午、屈原、划龙舟、吃粽子、避五毒、插菖蒲、挂艾蒿、沐兰汤、五色丝、打午时水、贴午时符、喝雄黄酒、食五黄、佩香囊、放纸鸢、舞狮、斗草、射柳、打马球等核心术语为知识节点，以趣味故事脚本形式深入浅出地阐释中国非遗核心术语所承载的重要知识及文化观念。读本为汉英对照形式，以汉语核心术语为线索，加以文字解说，并配有趣味插图及互动问答等内容。适合作为国际教育学院来华留学生、对外汉语学生，以及孔子学院等及海外其他汉语培训机构的中国文化读本，也可供国内外非遗爱好者以及中国文化对外传播机构使用。本丛书受国家语言文字工作委员会2021年重点项目、中国语言战略研究中心及南京大学外国语学院资助。

精彩内容
中国非遗文化是中国本土优秀传统文化知识的集成体现，是中华五千年历史的“活化石”，是中华文明的“基因库”，而中国的世界级非物质文化更是中国非遗文化的优秀代表。中国非遗文化特别是中国的世界级非遗文化对外传播是中国文化“走出去”的重要内容。本读本介绍世界级非物质文化遗产项目端午节，选取端午、屈原、划龙舟、吃粽子、避五毒、插菖蒲、挂艾蒿、沐兰汤、五色丝、打午时水、贴午时符、喝雄黄酒、食五黄、佩香囊、放纸鸢、舞狮、斗草、射柳、打马球等核心术语为知识节点，以趣味故事脚本形式深入浅出地阐释中国非遗核心术语所承载的重要知识及文化观念。读本为汉英对照形式，以汉语核心术语为线索，加以文字解说，并配有趣味插图及互动问答等内容。适合作为国际教育学院来华留学生、对外汉语学生，以及孔子学院等及海外其他汉语培训机构的中国文化读本，也可供国内外非遗爱好者以及中国文化对外传播机构使用。本丛书受国家语言文字工作委员会2021年重点项目、中国语言战略研究中心及南京大学外国语学院资助。