{正版现货新书} 夜以千万只眼睛观看:波隆斯基诗集 9787500883388 (俄)雅科夫·彼得罗维奇·波隆斯基(Яков Петрович Полонский)著

雅科夫·彼得罗维奇·波隆斯基 

（1819-1898） 

波隆斯基，俄国唯美主义诗人代表。波隆斯基在世时，就已获得了较高的声誉，和费特、迈科夫并称为纯艺术派诗歌的“三驾马车”。白银时代的诗人重新发现了他（其中集象征主义之大成的大诗人勃洛克尤其喜爱他），并把他奉为自己的先驱。因此，在20世纪初，波隆斯基作为19世纪重要诗人的文坛地位正式确定，并且在国内外都得到了公认。以写作“歌诗”闻名。 

译者简介： 

曾思艺 

诗人、学者、翻译家。西安翻译学院特聘教授、天津师范大学文学院教授，博士生导师、中国俄罗斯文学研究会常务理事、中国外国文学教学研究会常务理事。著有《丘特切夫诗歌研究》《俄国19世纪唯美主义文学研究》等，译有《罪与罚》《屠格涅夫散文选》《阿赫玛托娃诗选》等。 

王淑凤 

中国民航大学外国语学院副教授，主研俄罗斯语言文学，曾参与撰写学术著作《19世纪俄国唯美主义文学研究》（国家社科项目），翻译陀思妥耶夫斯基短篇小说《穷人》、阿·康·托尔斯泰抒情诗集《我的风铃草》（合译）及《俄罗斯抒情诗选（俄汉对照）》的部分作品，在国内学术刊物发表论文近30篇。

割麦女 1 

太阳和月亮 2 

道　路 5 

在坟墓上 7 

面　具 8 

夜的阴影翩翩来游…… 10 

傍　晚 12 

寂　静 13 

致N N 14 

冬天的道路 16 

相　遇 18 

看吧——多么浓密的烟雾…… 19 

苏格兰山中的深夜 20 

月　光 22 

透过云杉林多刺的梢端…… 24 

囚　徒 26 

召　唤 28 

偶　像 30 

最后的谈话 32 

阴　影 34 

再见！……哦，是的，再见！我心如刀割…… 35 

早　晨 37 

灯　塔 39 

“希望之光”华尔兹 41 

啊，站在我们的阳台多么美妙…… 43 

鸟　儿 44 

女隐士 45 

格鲁吉亚女郎 47 

鞑靼之歌 

——献给Г.Д.丹尼列夫斯基 48 

乞　丐 51 

当我热恋时…… 52 

鲜　花 53 

塔楼的遗址…… 55 

译自《古lan经》 56 

格鲁吉亚山路 58 

格鲁吉亚之夜 61 

在伊麦列京 63 

格鲁吉亚之歌 65 

别等…… 67 

节日后 69 

夜 71 

在风暴中颠簸 

——献给М.Л.米哈伊洛夫 73 

黑海东岸之夜 76 

莫非我的激情…… 77 

肯·斯·阿·柯-诺依 79 

在伊麦列京 80 

萨亚特-诺瓦 82 

萨塔尔 84 

当我听到你悦耳动听的声音…… 86 

芬兰的海岸 

——献给米·叶·库伯里兹基 87 

书　简 90 

梦　呓 92 

春　天 94 

茨冈女郎之歌 95 

跨着无常的步伐，生活向前奔去…… 97 

最后的结论 

——献给诺瓦西里采夫 98 

车　铃 100 

小女孩之死 103 

蜜　蜂 104 

在阿斯帕西娅家 105 

致舍尔古诺娃 107 

星　星 109 

我的心…… 110 

老太婆，到我这儿来吧…… 111 

夜莺之爱 113 

在船上 116 

雾 118 

克里米亚之夜 119 

天使的身影带着女王的庄重飞飘…… 121 

失　去 123 

意大利海岸 125 

寒夜（幻想曲） 

——献给施塔肯施耐德 127 

索伦托之夜 132 

奇维塔-韦基亚 135 

船儿迎面驶入夜幕…… 136 

另一个冬天 137 

歌 139 

山间两朵阴沉的乌云…… 141 

日内瓦湖上…… 142 

最初的脚步 144 

海　鸥 145 

无论是我还是你先离开这个世界进入永恒…… 147 

失去理智的悲伤（纪念叶莲娜·波隆斯卡娅） 148 

不久前你走出黑夜…… 150 

我正在阅读一本歌集…… 151 

说实话，先生们，我早已忘记…… 152 

当你的爱已成为我的良友…… 155 

同貌人 156 

白　夜 158 

吻 159 

老　鹰 160 

你温雅的外表蕴藏着…… 161 

题К.Ш的纪念册 163 

折磨我的一切…… 164 

她等待着灿丽的霞光…… 165 

别人的窗户 166 

世　纪 167 

假　如 168 

最后的叹息 169 

致诗人-公民 171 

你的心智成熟较早…… 173 

是否向你说说，有一次啊…… 175 

把自己黑油油的发辫编成花环…… 178 

新时光飘飞——…… 180 

无所事事时痛苦，劳动也痛苦…… 181 

未　知 182 

坏死人 184 

日日夜夜，我听见…… 185 

迟到的青春 186 

童年的英勇 188 

十五年后 191 

文学之敌 194 

徒　劳 197 

铁路上 199 

红霞在乌云下升起，红光熠熠…… 202 

当深沉的男低音一个接一个掠过…… 203 

极地的冰 204 

当我失去自由的日子…… 206 

小　船 208 

关于涅克拉索夫 210 

满怀悲愤的诗人真有福分…… 212 

堕落的一年 214