{正版现货新书} 泰汉口译教程 9787568949750 杨丽洲主编

全新正版现货，以书名为准，放心购买，购书咨询18515909251朱老师

19.46 6.1折 32 全新

库存16件

北京丰台

作者杨丽洲主编

出版社重庆大学出版社

ISBN9787568949750

出版时间2025-02

装帧平装

开本16开

定价32元

货号18072134

上书时间2025-12-11

商品描述: 目录
第1单元口译概述

一、口译的含义

二、口译与笔译的异同

三、口译的标准

四、口译的形式

五、口译的类型

六、口译员的素质要求

练习

语篇口译

第2单元口译听辨

一、口译听辨的概念

二、口译听辨的特点

练习

语篇口译

第3单元影子练习

……

内容摘要
《泰汉口译教程》是高等学校泰语专业教材，适用于泰语专业高年级学生"泰汉口译"课程的教学。本教材共10个单元，每个单元由理论、练习、语篇口译三个部分组成。教材以口译技能为主线，介绍了口译过程中译员必须具备的各项技能，并结合各项技能训练需求挑选了与政治、经济、文化、教育、科技、医疗、环保等领域相关的语料供教师教学和学生训练使用。

精彩内容
本教材共10个单元，每个单元均由理论、练习、语篇口译三个部分组成。教材以口译技能为主线，介绍了口译过程中必须具备的各项技能，包括口译听辨、影子练习、源语理解、意群切分、主题信息识别及提取、逻辑线索及信息整合、口译记忆、口译笔记、目标语重构及口译表达，并结合各项技能训练需求挑选了涉及政治、经济、文化、教育、科技、医疗、环保等领域相关的语料供教学、训练使用。