{正版现货新书} 语言研究集刊(第二十九辑) 9787532659104 复旦大学中文系汉语言文字学科《语言研究集刊》编委会

句法演变及其机制

陈忠敏

提要文章列举世界各地语言，从“语言类型与演变”“语序演变”

“类型学与语序的一致性”“句法演变的机制”等几个专题来探讨句法演变以及句法演变的机制。关键词 语序 类型学 重新解释 扩展 语言假借 类推一、句法演变概说在二十世纪六十年代以前，句法演变的研究几乎还是一片空白。十九世纪新语法学派的主要贡献是音变和类推演变，涉及的范围主要是语音和构词法。他们几乎没有在句法演变方面做出什么成就，因为当时的历史比较法不适合研究句法的演变。历史比较法在句法演变中无法施展拳脚的原因是：第一，没有历史比较法运作的基础。历史比较法是建立在规则音变的基础上的，规则音变无例外，符合相同语音条件的语音，要变都会变。但是句法演变并非如此（见本文第五部分“句法演变的机制”），扩展和类推是句法演变的两项重要机制，扩展和类推必定有新旧形式的变异共存。第二，历史比较法在语音重建或构拟时的方法是靠同源词中语音形式的系统对应，而句法演变中无法找到句法成分系统对应的形式。所以没有一套行之有效的研究方法，句法演变研究就相对滞后。直到二十世纪六十年代以后这一面貌才有所改变。改变这一面貌的是生成语法学派共时和历时句法研究以及Greenberg等人的类型学研究。本文从“语言类型与演变”“语序演变”“类型学与语序的一致性”“句法演变的机制”等几个专题来探讨句法演变以及句法演变的机制。与句法演变的语法化特点及机制，本文作者已有专文讨论（陈忠敏2021），不在这里赘述。

二、语言类型与演变

任何语言都要区别一句句子中的主语和宾语。主语和宾语的区别或对立通常会使用两种手段，要么是用语序，也即靠在句子中的不同位置来区别主语和宾语；要么用词的格标记来区别主语和宾语，是主语的词标记主格，是宾语的用宾格标记。用格标记来区别词在句法里所具有的功能是一些语言里常用的手段。比如古英语是有丰富格标记的语言，到了现代英语，很多格标记都丢失了。

……