消息首页搜索举报

正版现货新书实用商务英语翻译 9787521443479 柯飞主编

全新正版现货，以书名为准，放心购买，购书咨询18931383650朱老师

29.03 6.0折 48 全新

库存16件

北京丰台

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者柯飞主编

出版社中国医药科技出版社

ISBN9787521443479

出版时间2024-05

装帧平装

开本16开

定价48元

货号16064701

上书时间2024-12-20

黎明书店

十五年老店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 9小时
好评率暂无

最新上架

正版现货新书口述与书写:满族说部传承研究:transmission of manchu traditional storytelling 9787566822321 高荷红著

正版现货新书新一代信息技术导论 9787302606185 陈守森,王作鹏,耿晓燕等

正版现货新书高速铁路施工技术与项目管理 9787568087803 张智杰，朱福典，孙吉主编

正版现货新书中国监狱史从待审待刑羁押到行刑的蜕变 9787562092650 王志亮

正版现货新书会讲故事的黏土书•如果不刷牙会怎样(精)/会讲故事的黏土书 9787540148447 巩孺萍

正版现货新书机械制造工程实用教程:学习领域工作页:Arbeitsblatter Zu Den Lernfeldern 9787567221963 (德)希勒布兰德·托马斯(Hillebrand Thomas)[等]著

正版现货新书法律尽职调查实务/卓越法律实务人才培养丛书 9787301318607 乔文骏

正版现货新书阈限思维:改变并没有想象的那么难:create the change you want by changing the way you think 9787111593980 [美]戴夫·格雷（Dave Gray）

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 目录
项目1词义翻译概述

任务1词义的选择

任务2词义的引申

任务3词类转换

项目2词义翻译技巧

任务1增词翻译法

任务2减词翻译法

任务3重复翻译法

项目3比较句式翻译

任务1基本比较句式与等比句式翻译

任务2差比句式翻译

任务3极比句式翻译

任务4表示比较的介词

项目4被动句式翻译

任务1译成汉语主动句

任务2译成汉语被动句

任务3译成汉语特色句式

项目5名词性从句与状语从句翻译

任务1主语从句翻译

任务2宾语从句翻译

任务3表语从句与同位语从句翻译

任务4状语从句翻译

项目6定语从句翻译

任务1限定性定语从句翻译

……

内容摘要
本书为职业本科英语专业大学生商务英语翻译类课程，内容涵盖了词汇翻译、句式翻译、从句翻译，商标品牌翻译、商务信函翻译、商务名片翻译、产品说明书翻译、企业简介翻译、商务合同翻译、公示语翻译功共13章内容。本书构建了学理论-学案例-做案例的学习模式，在书中植入了大量的真实语料与案例，让学生能够在“做中学，学中做”，突显“强化案例教学”和“强化实践教学的特征”。使得学生在理论学习的同时，更重视通过真实的语料去激发学生对各种商务文体语言特征和翻译策略的思考，引导学生在真实语料或案例中提高语篇分析和翻译能力。此外教材还将中国传统文化、社会主义核心价值观、二十大精神等时代精神融入课程内容，进而将课程思政融入课堂，培养学生文化自信，增强学生的爱国主义情怀。教材依托信息化载体，将纸质教材与数字资源、配套教学资源、题库系统有机融合。学生一方面可通过移动终端扫码，查看其他练习，完成自我测试。另一方面可参照案例解析，在巩固所学知识的同时，提高自身的思考能力与翻译能力。

精彩内容
本教材是“医药高等职业教育本科规划教材”之一，根据实用商务英语翻译课程特点编写而成。全书共两大部分，14个项目。项目1至项目6，以常用翻译技巧为主线，涉及词义翻译概述、翻译技巧，比较句式、被动句式和多种从句的翻译，为后续商务文体翻译训练打下基础。项目7至项目14，为商标品牌、商务名片、产品说明书、商务信函、企业简介、商务合同、商务广告、公示语等常见商务文体提供具体翻译指导。通过学习本教材，学生可以掌握商务翻译的技巧，具备较好的商务文本翻译的能力。本教材为书网融合教材，即纸质教材有机融合数字资源(PPT、微课等)，使教学资源多样化、立体化。本教材主要供高等职业教育本科院校应用英语专业教学使用，也可供对商务英语翻译感兴趣的有关人士自学参考。