正版现货新书 写给好的外公 9787533975524 [奥地利]克里斯蒂娜·涅斯特林格著 著

克里斯蒂娜。涅斯特林格

Christine Nostlinger

1936年出生于奥地利的维也纳，曾获国际安徒生奖、林格伦文学奖等大奖。已出版儿童文学作品一百多种，在德语国家总发行量超过一千万册，并被翻译成数十种文字广为流传。作品曾数次荣获德国青少年文学奖、奥地利青少年图书奖、维也纳青少年图书奖等德语文学界举足轻重的国际大奖。代表作品有《巴特先生的返老还童药》《飞吧!红头发》《罐头里的小孩》《弗朗兹的故事》等。

崔培玲

生于1977年，2001年毕业于同济大学德语系，获学士和硕士学位，后在德国不来梅大学获得博士学位，现为德国波恩大学汉学系中文教师，中文部负责人。翻译于她而言既是专业更是爱好，代表译作有《侦探猫和幽灵狗》《我和小木的夏天》〈完美假日》等。

8月24日星期一

亲爱的外公:

本来我想给你打电话的，但是一直没打成。主要原因是下个星期才有人过来装ISDN宽带，我也不知道这到底是什么。爸爸的手机也不让我用，他说要等装修工人的重要电话，要跟他们理论理论，还说工人们活干得很粗糙。我想去街边的电话亭给你打，但是不知道谁把听筒扯下来了，电话线都露出了毛边，别的电话亭我又没找到。所以我现在正趴在地上给你写信，我们的新家具还没送来，运旧家具的卡车因为找不到地址，还在周围打转转。爸爸给对方画的路线图肯定帮不上忙，因为爸爸总是记不住这里的单行道，这里到处都是单行道。今天上午就是这样，爸爸从高速公路上下来，要抄近道回家，但总是开错路。他叫个不停:“天哪，又走错了，真是耍我!”但是你知道他的，他“从来不忘事，从来不搞错”。爸爸狡猾地说:“怎么单行道最近都改了方向?”到家后妈妈又对他一通嘲笑，这让他更郁闷了。这会儿爸爸正站在家门口，滑稽地挥着手，让所有要停靠的车离开，这样送家具的卡车到了之后，就有地方停车了。

刚才，爸爸跟一个司机大吵了一架。司机嚷嚷说，别人搬家跟他没半毛钱关系，而且不能因为搬家就霸占停车位，但爸爸像安徒生童话里的锡兵一样屹立不动:“如果你非要停在这儿，就从我身上开过去吧!”司机骂起来:“老东西，真是驴脑子!”爸爸马上怼了回去:“‘老东西’是您，不是我，您才是‘高寿驴’!”

……

艾么从小就和外公的关系特别好，两人之间几乎无话不谈。然而，由于爸爸的工作调动，艾么不得不跟着爸妈搬去维也纳。大城市维也纳哪哪都好，就是没有亲爱的外公和熟悉的朋友们。糟糕的是，搬到维也纳的天，艾么就和同一幢楼里的“小妖精”(后来发现是同班同学)吵架了，人生地不熟的艾么决定给外公写信，倾诉自己所面临的种种难题，比如和新同学的矛盾、有好感的男孩、因自己一时糊涂而泄露出去的数学试卷等。外公用书信给艾么送去了关爱，艾么则用这份爱妥善解决了自己的难题，在陌生的维也纳收获了成长、新的友谊和快乐。