• 海涅诗选(***统编《语文》推荐阅读丛书)
  • 海涅诗选(***统编《语文》推荐阅读丛书)
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

海涅诗选(***统编《语文》推荐阅读丛书)

正版全新

11.4 4.8折 24 全新

库存11件

上海浦东
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(德)海涅

出版社人民文学出版社

ISBN9787020142880

出版时间2018-08

装帧其他

开本128开

纸张胶版纸

定价24元

货号1115492

上书时间2024-05-22

星星书吧

十五年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
【书    名】 海涅诗选(***统编《语文》推荐阅读丛书)
【书    号】 9787020142880
【出 版 社】 人民文学出版社
【作    者】 (德)海涅
【出版日期】 2018-08-01
【版    次】 1
【开    本】 128开
【定    价】 24.00元

【内容简介】 
本书收入德国诗人海涅的长篇叙事诗《德国,一个冬天的童话》和抒情诗代表作《罗累莱》《乘着歌声的翅膀》等,海涅的诗风奔放不羁、嬉笑怒骂,自成一家。

【目录】 
目次

导读

星星们动也不动……

乘着歌声的翅膀……

一棵松树在北方……

一个青年爱一个姑娘……

他们使我苦恼……

罗累莱

你美丽的打鱼姑娘……

每逢我在清晨……

这是一个坏天气……

我们那时是小孩……

我的心,你不要忧悒……

世界和人生太不完整……

宣告

海中幻影

向海致敬

问题

你写的那封信……

星星迈着金脚漫游……

天是这样黯淡、平凡……

当我向着旁人的……

悲剧

相逢

教义

警告

给一个政治诗人

夜巡逻来到巴黎

变质

生命的航行

给赫尔威

倾向

调换来的怪孩子

中国皇帝

镇定

颠倒世界

领悟

等着吧

夜思

西利西亚的纺织工人

颂歌

与敌人周旋

一六四九——一七九三——???

贝尔根的无赖

查理一世

阿斯拉人

现在往哪里去?

世道

死祭

一八四九年十月

决死的哨兵

奴隶船

抛掉那些神圣的比喻……

善人

克雷温克尔市恐怖时期追忆

谒见

泪谷

谁有一颗心……

我的白昼晴朗……

德国,一个冬天的童话

   译者前言

   序言

   德国,一个冬天的童话

   附录一给卡尔·马克思的一封信

   附录二为法文译本草拟的序言

《哈尔茨山游记》序诗

【文摘】 
罗累莱

不知道什么缘故,

我是这样的悲哀;

一个古代的童话,

我总是不能忘怀。

天色晚,空气清冷,

莱茵河静静地流;

落日的光辉

照耀着山头。

那*美丽的少女

坐在上边,神采焕发,

金黄的首饰闪烁,

她梳理金黄的头发。

她用金黄的梳子梳,

还唱着一支歌曲;

这歌曲的声调,

有迷人的魔力。

小船里的船夫

感到狂想的痛苦;

他不看水里的暗礁,

却只是仰望高处。

我知道,*后波浪

吞没了船夫和小船;

罗累莱用她的歌唱

造下了这场灾难。               

译注:罗累莱(Lorelei)是传说中的一个魔女,她坐在莱茵河畔一座巉岩顶上,用歌声引诱河上的船夫。

我们那时是小孩……

我们那时是小孩,

两个小孩,又小又快乐;

我们爬进小鸡窝,

我们藏入草垛。

若是人们走过,

我们就学着鸡叫——

“咯咯——咯咯!”他们以为,

这是公鸡在叫。

我们把院里的木箱,

裱糊得美丽新鲜,

做成一个漂亮的家,

一块儿住在里边。

我们邻家的老猫,

常常走来访问;

我们鞠躬、请安,

向它献尽殷勤。

我们小心和蔼

问它身体平安;

从此对一些老猫

总是这样寒暄。

我们也常常坐着谈话,

事理通达像老人一样,

我们抱怨,在我们的时代

一切都比现在强;

爱情、忠诚和信仰

都从世界里勾销,

咖啡是多么贵,

金钱是多么少!——

儿时的游戏早已过去,

一切都无影无踪——

金钱、世界和时代,

信仰、爱情和忠诚。

译注:这首诗是海涅写给他的妹妹的。

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP