任溶溶经典译丛·注音版：普希金童话

图书标准信息

• 作者 亚·普希金 著；任溶溶 译
• 出版社 浙江少年儿童出版社
• 出版时间 2015-03
• 版次 1
• ISBN 9787534286056
• 定价 15.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 轻型纸
• 页数 174页
• 字数 43千字

【内容简介】

俄国伟大诗人亚历山大普希金创作的五部童话诗：《鲁斯兰和柳德米拉》、《神父和他的长工巴尔达的故事》、《沙皇萨尔坦的故事》《死公主和七勇士的故事》、《渔夫和金鱼的故事》、《金鸡的故事》。还有一部未写完的《母熊的故事》。普希金用自己的天才把民间童话和民间语言引入了诗歌创作，对民间童话进行了开创性的改造和提高。普希金的童话不仅仅是写给儿童的，它读来是一个个趣味盎然的故事，但又深富哲理，蕴涵着崇高的精神。

  本书选了他的代表作，采用其黑白原图注音出版。供小学生阅读。

【作者简介】

    亚历山大·普希金，俄国著名的文学家、伟大的诗人，被誉为“俄国文学之父”。普希金的童话诗是他晶莹璀璨的文学宝库中光彩夺目的珍品。它们受到人民的喜爱，在群众中世代相传，不仅因为语言鲜明，情节生动，形象丰富多采，又深富哲理，蕴涵着崇高的精神。

    任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

【目录】

沙皇萨尔坦、他的儿子

威武的勇士吉东大公和美丽的天鹅公主的故事

神父和他的长工巴尔达的故事

渔夫和金鱼的故事

死公主和七勇士的故事

金鸡的故事

作家与作品：

每一个故事都是一篇叙事诗