景颇族贺新房经典颂词(汉载对照)

图书标准信息

• 作者 孙志荣 编
• 出版社 德宏民族出版社
• 出版时间 2016-12
• 版次 1
• ISBN 9787555804222
• 定价 36.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 252页
• 字数 159.000千字
• 正文语种 其他

【内容简介】

《景颇族贺新房经典颂词》一书整理了景颇族传统习俗贺新房时边跳边唱的一种古老传统颂词，主要包括迎宾、祈福、寻找地基、取财物、砍树木和竹子、寻找可酿酒的果实、准备五谷六畜之种等内容。一方面，表达了亲朋好友、左邻右舍对主人的道贺、祝福之意，并请神灵庇佑大家。另一方面，通过这种方式一一再现了建新房的过程，也是一次社会教育的过程。这一习俗至今仍与景颇族的生产生活息息相关，其颂词、舞蹈均属非物质文化遗产，是景颇族智慧与文明的结晶。

【目录】

1.祝新房主人的贺词
2.赞美来宾
3.赞美来宾男长者
4.呼唤灵性
5.寻找盖新居天地
6.敬本寨官家
7.折回远古老家拿财物
8.远古的财物灵魂来了
9.远古的骒马骡子牲畜财物都来了
10.赞美家族兴旺发达
11.寻找盖房竹木
12.开始备盖新房竹木了
13.寻找盖房基地
14.分清不好的来客
15.找好风好雨
16.请来好风雨
17.祝福六畜兴旺五谷丰登
18.寻找酿酒药
19.进新房口舌
20.进新房送口舌
YVUM WANG ZANGBO YANG NGE ZHIZANG ZO
YVUM WANG NYVA GAI ZHVITCHANG ZE GAM ME