凶宅 孪生兄弟

图书标准信息

• 作者 [古罗马]普劳图斯 著；杨宪益、王焕生 译
• 出版社 上海人民出版社
• 出版时间 2008-03
• 版次 1
• ISBN 9787208076365
• 定价 34.00元
• 装帧 平装
• 开本 大32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 264页
• 字数 153千字
• 正文语种 拉丁语，简体中文
• 原版书名 Mostellaria. Menaechmi
• 丛书 日知古典

【内容简介】

《凶宅》的剧情在伴妓中间展开，剧中青年乘父亲外出的机会，狎妓宴乐，父亲归来后机智的奴隶巧设计谋，愚弄了老人，帮助少主人摆脱困境。书中对伴妓日常生活作了比较详细的描写。剧中另一位老人家可能也经商，虽然剧中未具体说明。剧中也出现了高利贷者，称为“憎恶金钱的人”，是嘲讽、针砭的对象。
《孪生兄弟》是一部误会喜剧。该剧情节以兄弟俩完全想像为基础，通过人物外貌的完全相似而引起许多误会，为剧作家展示自己机敏的幽默才能提供了条件，产生出许多可笑的喜剧场面。这是一部剧情活跃、充满动作的喜剧。

【作者简介】

普劳图斯（约前254～前184）
Plautus，Titus Maccius
古罗马喜剧家。生平不详。可能出身于社会下层，起初演出意大利民间戏剧阿特拉剧，后来写作剧本。普劳图斯的喜剧曾风靡一时  ，一首墓铭称他的去世使喜剧“穿起了丧服”。古代以他的名字流传过130多部剧本，现传世21部（其中有的有残缺）。他的喜剧是根据描写世态人情的希腊新喜剧改编的，改编时对情节取舍自由，同时加进不少罗马生活成分，在表演技巧方面吸收了不少意大利民间戏剧因素，增加了音乐成分。他的喜剧大部分是滑稽喜剧，情节生动、活泼，如《安菲特律昂》、《孪生兄弟》、《吹牛的军人》、《普修多卢斯》等，但也有的情节比较严肃，如《俘虏》等。他的喜剧基本不触及政治问题，但一些迫切的社会问题，如财富不均、贫富矛盾、道德堕落等，在剧中得到反映。他的剧作塑造了一系列鲜明的人物形象，如吹牛的军人、贪婪的妓女、多情的青年、严厉的老人、机智的奴隶等，其中奴隶形象给人印象尤深。剧本语言丰富，幽默诙谐。

【目录】

前言
凶宅
孪生兄弟