上海石库门风情画（英文）

图书标准信息

• 作者 徐逸波、翁祖亮 著
• 出版社 上海锦绣文章出版社
• 出版时间 2010-04
• 版次 1
• ISBN 9787545205565
• 定价 100.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 其他
• 页数 295页
• 正文语种 英语

【内容简介】

AsakindofresidentialbuildinguniqueinShanghai，Shikumenhouseshavebeeninexistenceforabout140yearssincetheyfirstcameintobeinginthemiddleof19thcentury.Duringthatlongperiodoftime，millionsofcitizensinShanghaiaswellasimmigrantsfromotherspartsofthecountryhavebeencarryingouttheirdailylivesinShikumen，towhichtheyfeltattachedbothphysicallyandemotionally.

【目录】

Preface
Foreword
FeaturesofShikumenHouses
ShikumeninthePast
TheOriginoftheName
TheEvolutionofShikumenHouses
EarlyShikumenHouses
LateShikumenHouses
ShikumenHouseswithCantoneseStyle
NewLaneHouses
TheEvolutionofDoorways
TheEvolutionofShikumenDoorways
TheEvolutionofDoorway
FeaturesofCourtyardsinShikumen
FeaturesoftheDecorationofShikumenHouses
NamesofLanesinShikumen
LandlordsinShikumen
SecondLandlordsinShikumen

ShikumeninRecentDays
Meilanfang
Shangxianfang
Wanyifang

ProspectsofShikumen
CommercialModel
PrivateConservationModel
GovernmentConservationModel

TheLivingHabitsofResidentsinShikumen
LivingHabits
HavingMeals
WashingClothes
DumpingouttheChamberPot
EnjoyingtheCoolAir

SlanginShanghaiDialect
PracticingDaochang-TaoistorBuddhistRites-intheShell
ofaSnail
HatchingintheSunshine
OpeningaDormerWindow
OpeningtheDormerandGettingitStraight

RelationshipsBetweenNeighbors
AppellationsUsedtoAddressEachOtherwithinthe
Neighborhood
CareforEachOther
CourtesyonBothSides
TheCustomofSharing
BorrowingfromEachOther
HelpingEachOtherReceiveGuests
FrugalityinHouseholdManagement
ShrewdHousewives
MakingNewClothesoutoftheOld

VendorsinLanesinShiknmen
CriesintheLanes
CriesfromDawntillDusk
Dawn
EarlyintheMorning
Breakfast
IntheEvening
LateatNight

CriesinDifferentSeasons
EarlySummer
Midsummer
LateSummerandEarlyFall

CriesofSellingSnacks
Specialties
SweetPorridge
Gingko
RiceFlourBallswithSweetFermented-Rice
Gardenia
Pear-FlavoredSugar

TheRepairersCries
Cryingfor"Buying"
BrollyMaintenance
WoodedFrameCoirRopeMattressMaintenance
SharpeningKnivesandPolishingScissors
ChinawareMaintenance

StallsandShopsintheLanes
ShoemakersStall
BookStand
BarberStand
PoppedRice
TigerStove

ChildrensGamesinShikumen
HideandSeek
Leapcamel
RollingtheironRing
PlayingDiabolo
KneeWrestling
Spinningthe"Wretch"
SlappingTofu-LikePaperCards
PoliceandPirates
DroppingtheHandkerchief
RubberBandJumping
KickingtheShuttlecock
HawkCatchingChicks
RopeSkipping
PullingtheCarrots
Rock-Scissors-Paper
WhereIsMyFriend？
Marbles
SlappingthePaperCards
TheCigaretteCards
PlayingwiththeStrings
FlingtheLittleBeanbags
Hopscotch

HumanitiesofShikumen
TheHistoricalSitesofShikumen
TheSiteoftheFirstNationalCongressofCPC：
ShudeLane
TheFormerSiteoftheCentralCommitteeofChina
CommunistYouthLeague：YuyangLane
ActivityBaseofaNewCulture：MingdeLane
HomeoftheTheatreActivistsSisters：Hehefang
FavouriteoftheForeignHeads：BugaoLane
FoundationoftheSouthernChinaSociety：
Huaihaifang
ChinesePaintingMasters：YongyuLane
RomanticEncounter：Shangxianfang

BigNamesoutofShikumen
LuXunandJingyunLane
MaoDunandJingyunLane
……
FolkLiteratureofShikumen
Appendix
Tecent：Prize-WinningCompositionsonMemoriesofShikumen
Bibliography
Postscript