中共十八大：中国梦与世界（英文版）

图书标准信息

• 作者 黄华光、栾建章 著
• 出版社 外文出版社
• 出版时间 2013-12
• 版次 1
• ISBN 9787119086477
• 定价 78.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 369页
• 字数 180千字
• 正文语种 英语

【内容简介】

　　中共十八大是中国进入全面建成小康社会决定性阶段召开的一次十分重要的大会，国际社会高度关注，普遍希望了解十八大的相关情况，了解十八大后中国、中国共产党以及中国与世界关系的发展走向。为了让国际社会更好地理解中共十八大精神、更好地了解中国共产党和中国的初衷和愿望，针对国际社会的关切，中联部研究室以十八大报告为基础，根据中央党校、中央文献研究室、中央党史研究室及中央编译局、中国外文局等部门提供的相关材料，《中共十八大：中国梦与世界（英文版）》分为三个部分共十二章，分别论述了“十八大之后的中国共产党向何处去？”，“十八大之后的中国向何处去？”以及“十八大之后的中国与世界关系向何处去？”这三个当下最关键、最重要，也最受国际社会关注的问题。

【目录】

Foreword
PARTONE
WhereWilltheCPCGoFollowingIts18thCPC
NationalCongress?
Chapter1DoestheCPCStillBelieveinCommunism?
WhydoestheCPCholdhighthebanner
ofsocialismwithChinesecharacteristics?
IssocialismwithChinesecharacteristics
stilltruesocialism?
Whatisthedifferencebetweensocialism
withChinesecharacteristicsand
democraticsocialism?
Whyaretheguidingthoughts
oftheCPCconstantlyadjusted?
Chapter2WhoWillAccomplishtheMissionoftheCPC?
HowdoestheCPCadmitnewPartymembers?
HowdoestheCPCselectandappointcadres?
HowarethetopCPCleaderselected?
Whatisthepolicyofpersonnelmanagement
thattheCPCpursues?
Chapter3WhatIfDissentingVoicesAriseInsidetheCPC?
Whatistheorganizationalprinciple
oftheCPC?
HowdoestheCPCdevelopintra-Party
democracy?
WhydoestheCPCconstantlystrengthen
itsdiscipline?
HowdoestheCPCexerciseitsleadership?
Chapter4WhereDoestheCPC'sAdvancedNature
ComeFrom?
Onceadvanced，alwaysadvanced?
WhatfactorsdoestheCPCdepend
ontomaintainitsadvancednature?
CantheCPCcheckcorruption?

PARTTWO
WhereWillChinaGoAfterthe18thCPC
NationalCongress?
Chapter5WillChinasEconomyContinuetoGrow?
WhycanChinaseconomymaintain
rapidlong-termgrowth?
DoesChinaseconomystillhavepotential
togrow?
HowwillChinaupdateitseconomy?
Chapter6WhereWillChinaGoinReforming
ItsPoliticalStructure?
Whatis"Chinese-styledemocracy"?
WhydoesChinanotadoptthemulti-
partysystem?
WhydoesChinanotapplytheseparation
ofpowers?
Islaw-basedgovernancecompatiblewith
theParty'sleadership?
Iselectivedemocracytheonlylegitimateform?
HowdotheChinesepeopleparticipatein
anddeliberateonstateaffairs?
Chapter7HowShouldItsPeopleBuildChinainto
aCulturalPower?
WhatkindofaculturalpowerdoesChina
wanttobecome?
Willanemphasisoncorevaluesaffect
culturaldiversity?
Canculturalfreedomandcultural
responsibilitybeunified?
WillChinaengagein"exportingitsculture"?
Chapter8CanChinaReallyBuildaHarmoniousSociety?
Whatkindofchangeshaveoccurred
inChinesesociety?
WhatistheCPC'sphilosophyforsocial
construction?
HowdoestheCommunistPartyofChina
resolvetheissueofemployment?
Whatkindofsocialinsurancesystem
isChinatobuild?
WillChinareallytakeactiontochange
thecurrentstructureofinterests?
Chapter9HowCanWeMakeChinaBeautiful?
Focusingonecologicalprogress：
noalternativeorstrategicchoice?
BuildingabeautifulChina：lipservice，
orarealcommitment?
Fightingclimatechange：goodfaithorfake?

PARTTHREE
HowShouldChinasRelationshipwiththeRest
oftheWorldProgressAfterthe18thCPC
NationalCongress?
Chapter10HowShouldChinaAdvanceonItsRoad
ofPeacefulDevelopment?
WillChinagenuinelytaketheroadof
peacefuldevelopment?
WillChinacontinueitscommitmentto
anon-aggressivenationaldefensepolicy?
DoesChinaspeacefuldevelopmenthave
a"bottomlineprinciple"?
Chapter11CanChinaReallyAchieveWin-WinResults
withOtherCountries?
HasChinasloweddownthepaceofopening
uptotheoutsideworld?
WhatisChinasviewoftradeliberalization?
Whatwouldhappeninthecaseoftrade
frictionwithothercountries?
WhydoesChinaattachnoconditionsto
itsforeignaid?
IsChinaengaginginneo-colonialism
inAfrica?
Chapter12WhatRoleWillChinaPlayasaNewPower?
WillChinaadjustitspoliciesof
"non-interference"and"non-alignment"?
Willall-outconfrontationoccurbetween
ChinaandtheUSA?
DoesChinaintendto"keepfriendly
relationswithdistantstatesandattack
itsneighbors"?
WillChinacontinuetospeakfordeveloping
countries?
Whatkindofinternationalorderdoes
Chinaadvocate?
Afterword