《清俗纪闻》研究

图书标准信息

• 作者 葛继勇
• 出版社 上海社会科学院出版社
• 出版时间 2025-01
• 版次 1
• ISBN 9787552028447
• 定价 158.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 页数 264页

【内容简介】

本宽政年间（1789—1800），担任长崎奉行的中川忠英通过唐通事向赴的清商询问中国江南风俗后，整理编纂成清俗纪闻，它是一部添加绘图的“唐人风说书”，是了解中国江南民俗的“鲜活”资料。
本书由论述篇译注篇构成。论述篇收录5篇文章，察了清俗纪闻的编纂与“华夷变态”思想、关帝信仰东传本及其影响，以及清俗纪闻诸写本与稿本等；探讨了商照插绘与康乾时期中铜贸易的关联；剖析了本德川幕府对清朝的认识。译注篇参照众多刻本、写本，以遵从原文的翻译、通俗易懂的语言、严谨缜密的注释和极为珍贵的彩图录，全面、综合地呈现了当时中国庶民生活的实际状况。
 本书为清俗纪闻的研究开辟了新领域，是清代中交流、情报传递研究的力作。

【作者简介】

葛继勇，浙江大学史学硕士、文学博士，早稻田大学博士后。郑州大学外国语与国际关系学院教授、亚太研究中心主任、亚洲研究院执行院长，博士生导师。社科重大项目首席专家、早稻田大学本古典籍研究所特聘研究员。“新中交流史大系”（20卷，院新闻办公室与新闻出版署联合启动之“中国著作翻译出版工程”）副主编。主要从事中交流、东亚国际关系史和中古典文献学等研究。

【目录】

序                         
序                        
凡例

论述篇
章  《清俗纪闻》的编纂与“华夷变态”思想
第二章  《清俗纪闻》中的商照插绘与康乾时期中铜贸易
第三章  关帝信仰的形成、东传本及其影响
第四章  《清俗纪闻》诸写本及收藏情况
第五章  《清俗纪闻》写本与稿本《续清朝探事》

译注篇
序
附言
目
卷之一    年中行事
卷之二    居家
卷之三    冠服
卷之四    饮食制法
卷之五    闾学
卷之六    生诞
卷之七    冠礼
卷之八    婚礼
卷之九    宾客
卷之十    羁旅行李
卷之十一  丧礼
卷之十二  祭礼
卷之十三  僧徒

跋
后记