世界文学名著（全译本）：双城记

图书标准信息

• 作者 [英]狄更斯（Dickens C.） 著；黄平 译
• 出版社 黑龙江北方文艺出版社
• 出版时间 2012-06
• 版次 1
• ISBN 9787531728177
• 定价 17.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 291页
• 正文语种 简体中文
• 丛书 世界文学名著

【内容简介】

　　本系列外国经典文学名著批判现实主义和浪漫主义的作品居多，汇编69本经典名著，旨在汇总外国文学创作的精华，全面反映外国文学的最高成就，为读者提供第一流的文学精品。

 

　　这些经典读本，向我们讲述并展现每一部作品所处时代的社会背景及人类的生存状态，让我们可以通过“文字”看到每一时期新旧势力的交锋，人类挣扎中的前进。然而，外国文学名著之所以让人爱不释手，堪称世界文学宝库中的瑰宝，其人物的塑造尤为关键。那些深刻鲜活人物形象似近乎于你的身边，熟悉又陌生。自尊自主、叛逆反抗、追求精神上的自由、平等、意志坚强、智慧过人的“简·爱”；敢于追求爱情的美丽的安娜；骄傲、自大、虚荣、任性又自强、勇敢的斯嘉丽；虚伪、阴险，但又敢于反抗攀登的于连等，这些人物形象的出现让读者与作者之间形成一种共鸣，让这样的经典之作成为学生、学者以及所有受众生活中无法割舍的一部分。也为爱好者和收藏家整理奉献了这套珍贵的外国经典文学之图书大系。
　　小说以18世纪的法国大革命为背景，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，叙述梅尼特医生一家充满了爱与冒险的遭遇。

【作者简介】

狄更斯（1812-1870），英国著名现实主义作家，青少年时代经历丰富，少时因家庭负债坐过监狱，后当童工，十六岁在律师事务所当缮写员，后从事新闻记者工作。代表作有《匹克威克外传》、《奥利弗尔·退斯特》、《尼古拉斯·尼可贝》、《美国札记》、《马丁·朱述尔维特》、《薰贝父子》、《大卫·科波菲尔》、《荒凉山庄》、《艰难时世》等。其作品从人道主义出发，抨击资本主义社会，主张用改良手段变革社会。是英国现实主义文学的重要代表。
黄平，中南民族大学英语专业毕业，广州医学院讲师，主要研究领域为英语语言文学，在国内重点期刊上发表专业论文十余篇，先后参编数本大学英语教材及辅导资料。目前专注于翻译理论及实践的研究，《双城记》是尝试翻译的第一部英美经典原著。

【目录】

初版序
重要人物表
第一部死人复活
第一章时代
第二章邮车
第三章夜间黑影
第四章准备
第五章酒馆
第六章鞋匠

第二部金丝网络
第一章五年后
第二章一场好戏
第三章一阵失望
第四章庆贺
第五章豺狗
第六章数以百计的来人
第七章城里的爵爷
第八章乡下的爵爷
第九章戈冈的脑袋
第十章两个诺言
第十一章搭档小像
第十二章一位雅士
第十三章不雅之士
第十四章本分的生意人
第十五章编织
第十六章编织不已
第十七章某夜
第十八章九天
第十九章一条建议
第二十章一个请求
第二十一章足音回响
第二十二章持续高卷的海潮
第二十三章烈焰升腾
第二十四章漂向磁礁

部风暴的踪迹
第一章秘密处置
第二章磨刀石
第三章阴影
第四章风暴中的平静
第五章锯木工
第六章胜利
第七章敲门声
第八章一手好牌
第九章胜券在握
第十章阴影的实质
第十一章黄昏
第十二章夜深沉
第十三章五十二个
第十四章编织结束
第十五章足音断绝