译林名著精选：卓娅和舒拉的故事（插图版 全译本）

图书标准信息

• 作者 苏卓兴、陶薰仁 译
• 出版社 译林出版社
• 出版时间 2017-04
• 版次 1
• ISBN 9787544767156
• 定价 22.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 275页
• 字数 221千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 译林名著精选

【内容简介】

　　《卓娅和舒拉的故事》是一本介绍苏联卫国战争时期青年英雄的书。这部小说以真人真事为原型，记述了家喻户晓的苏联英雄姐弟卓娅和舒拉二人短暂而光辉的一生。卓娅和舒拉20世纪20年代生于苏联的一个普通劳动人民家庭。在父母的倾心教育下，姐弟俩从孩提时代起就逐步养成许多优良品质：尊重长辈、乐于助人、学习勤奋、积极、劳动、热爱生活、兴趣广泛等等。1941年，德国法西斯背信弃义入侵苏联，还在读中学九年级的卓娅辞别母亲，自愿加入游击队，走上保卫祖国的岗位。经过短期培训后，她和同志们一起深入敌占区埋地雷，烧敌营，表现机智勇敢。1941年9月的一天，她在烧毁敌人的马厩时不幸被捕。凶残的敌人对卓娅进行了种种摧残和侮辱：长时间地严刑拷打她，并逼迫她严冬里身着单衣，赤裸双脚在雪地里跑动一一坚强的卓娅承受住了所有非人的折磨，拒绝回答德寇的问题，没有泄漏游击队的任何秘密。一无所获的敌人恼羞成怒，绞死了卓娅。弟弟舒拉从小就与姐姐感情深厚，他在卓娅牺牲后，怀着为姐姐报仇的决心进入了乌里扬诺夫斯克坦克学校参加培训。不久，他驾着坦克奔赴前线，以指挥员的身份率领士兵奋勇杀敌。在战场上，他镇定勇敢，表现出色，屡建功勋，先后获得卫国战争一级金质勋章和红旗勋章，在1945年4月——第二次世界大战胜利前夕不幸牺牲在自己的指挥岗位上。

【作者简介】

柳·科斯莫杰米扬斯卡娅（Елена Колядина），是卓娅和舒拉姐弟俩的母亲，英雄的母亲。她年轻时就失去了丈夫，独自挑起抚养两个孩子的重担。生活再艰辛，她也从不抱怨，而是用实际行动告诉孩子应该正直做人，辛勤劳动，感受生活的种种美好。她很重视对孩子的教育，利用一切机会跟孩子们讲故事，谈人生，引导他们做诚实勇敢的人。

【目录】

序 

白杨村 

新生活 

重返故乡 

女儿 

光辉的名字 

儿子 

外祖母 

姐弟俩 

看看世界去 

西伯利亚 

冬天 

难忘的印象 

还乡 

妈妈回来了 

莫斯科 

节日 

温馨的夜晚 

上学路上 

新居 

悲痛 

她还是个孩子 

新学校 

希腊神话 

我们喜爱的书 

新大衣 

“切留斯金”号 

年长的和年幼的 

基洛夫 

谁到我们学校来了? 

神奇的地下世界 

夏令营的篝火 

日记 

游戏 

《牛虻》 

红衣少女 

打赌 

丹娘?索罗玛哈 

第一次挣钱 

薇拉?谢尔盖叶夫娜 

高标准 

化学的成绩是“优秀” 

独处的时候 

导师的教诲 

新人 

“始终如一” 

新年祝辞 

病魔 

姐弟情深 

作家盖达尔 

学友们 

春风送绿 

晚会爱情 

难忘的一天 

战争 

“军人”的秘密 

捍卫苏维埃的每一寸土地 

炸弹落在了学校 

一张招贴画 

告别 

日记本 

“丹娘” 

在卓娅的墓地 

“就是要消灭你们” 

克拉娃的一封长信 

舒拉和他的伙伴 

一次团会 

走向复仇 

军校来信 

彼得?里多夫 

卓娅是胜利者 

“我一定回来” 

并非孤零 

寄自前方的信 

以身殉国