背德者（诺贝尔文学奖得主代表作，纪德自我剖白之书。李玉民法文直译，经典全译本）（创美文库）

图书标准信息

• 作者 [法]安德烈·纪德 著；李玉民 译；创美工厂 出品
• 出版社 花城出版社
• 出版时间 2023-07
• 版次 1
• ISBN 9787536099050
• 定价 39.80元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 纯质纸
• 页数 200页
• 字数 107.000千字

【内容简介】

《背德者》是纪德创作的带有强烈自传色彩的小说，记述一名违背传统习俗、企图遵循自己个人癖好的男人的故事。故事中主角米歇尔偕其妻玛丝琳前往北非旅游，不幸染上肺结核，玛丝琳照顾他时，发现他对她并没有爱情且具有同性恋倾向。返回法国后，米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克，后者劝他忘掉过去，尽情享受肉欲。妻子玛丝琳已经知情，疾病又添心病，很快抑郁而终，在异乡香消玉殒。

【作者简介】

安德烈·纪德（André Gide，1869—1951），法国著名作家，1947年诺贝尔文学奖获得者。

纪德广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题，热烈歌吟解放与自由，是整个现代西方文学史、思想史上最具争议的人物之一。批评法国当局，抨击殖民制度，引发媒体论战，为罪犯争取生存环境。反对法西斯主义，谴责极权统治，主张打破一切禁锢人性的清规戒律。1947年，纪德以78岁高龄获得诺贝尔文学奖。

其著述颇多，作品兼容并蓄，风格迥异，包括自然主义、象征主义、唯美主义、荒诞主义。

主要作品有《窄门》《背德者》《人间食粮》《田园交响曲》等。

译者：李玉民，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年，曾为首都师范大学外院教授。潜心从事法国纯文学翻译四十余年，译著近百种，约有两千五百万字。

主要译著有：雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》，大仲马的《三剑客》《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。