动物园;第三工厂
￥ 9.5 2.5折 ￥ 38 九五品
库存4件
山东潍坊
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(俄罗斯)什克洛夫斯基(Viktor Shklovsky) 著;赵晓彬,郑艳红 译 著作
出版社四川人民出版社
ISBN9787220099175
出版时间2016-12
装帧精装
开本其他
定价38元
货号9787220099175
上书时间2024-12-23
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 17小时
- 好评率 暂无
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
导语摘要
什克洛夫斯基著赵晓彬、郑艳红译的《动物园(第三工厂)(精)/金色俄罗斯》包含《动物园，或不谈爱情的信札，或第三个爱洛伊丝》和《第三工厂》两部作品。《动物园，或不谈爱情的信札，或第三个爱洛伊丝》由34封情书组成，是一部极具隐喻性和联想性的小说，创作于1923年作者流亡柏林期间。在这部小说里，作者以书信体的方式描述了自己流亡时期的日常生活以及对女主人公艾丽雅的爱慕思念之情。隐含在这些情书之下的，是作者的回忆、时评、文论、抒情及哲理性思考。流亡的生活毕竟不如人意，在这种情况之下，作者选择了妥协，并在高尔基的帮助下回到俄国。回国后他创作了《第三工厂》，以自传方式记录了革命、战争及新旧政治文化更迭时期作者本人的命运变化，以及记忆犹新的快乐童年、学校阅历、早年文学小组等生活与创作情景。
作者简介
郑艳红，1978年生，绥化学院外国语学院教师；中国社会科学院外国文学所在读博士。主要从事俄罗斯文学研究，在《世界文学评论》等期刊发表学术论文数篇。 赵晓彬，1963年生，哈尔滨师范大学斯拉夫语学院教授、副院长；中国俄罗斯文学研究会理事，《俄罗斯文艺》杂志编委；黑龙江省高校人文社科重点研究基地——哈尔滨师范大学俄罗斯文化艺术研究中心主任；黑龙江大学俄语语言与文化研究中心兼职研究员。主要从事俄罗斯文学与文论研究，主攻俄国形式主义和结构主义文学理论。出版学术专著三部，发表论文近五十篇。 维克托·鲍里索维奇·什克洛夫斯基（1893—1984），俄罗斯著名文艺学家和作家，俄国形式主义学派的创始人和领袖之一，在20世纪欧美文艺理论界颇具影响。1893年生于圣彼得堡的教师家庭，曾就读于彼得堡大学语文系。中学时代起便在刊物上发表作品，1914年开始文学研究工作，是俄国“诗歌语言研究会”的主要成员，著有《词的复活》、《作为手法的艺术》、《散文理论》等文论著作，他提出的“陌生化”理论成为俄国形式主义学派的重要理论纲领。此外，20世纪20年代什克洛夫斯基还先后创作了《感伤的旅行》、《动物园，或不谈爱情的信札，或第三个爱洛伊丝》、《第三工厂》等一系列自传性的散文体小说，记录了他辗转于国内外的各种经历，反映和描绘了俄国十月革命和国内战争中的一些历史事件，以“陌生化”的手法表达着作家本人的感悟和体会。什克洛夫斯基的散文体小说，不仅展露了作家本人的心路历程，同时也是一个文论家在创作实践中的成功“冒险”。可以说，什克洛夫斯基以这种独特的方式书写了自己的“诗意人生”。
目录
动物园，或不谈爱情的信札，或第三个爱洛伊丝
第三工厂
译后记
内容摘要
什克洛夫斯基著赵晓彬、郑艳红译的《动物园(第三工厂)(精)/金色俄罗斯》是“金色俄罗斯”丛书中的一本。《动物园》由男女主人公的34封情书组成，讲述了作家在流亡柏林时期的单相思爱情及其对俄国知识分子流亡命运的感悟；《第三工厂》表达了作家对苏俄文学前景及艺术家命运的堪忧之情。这两部作品既是作家的生活传记，更是一部极具隐喻性的文学传记，它们记录了革命、战争及新旧政治文化更迭时期作家本人的多变命途及艺术家创作的不自由境遇，表达了作家对形式主义同仁的深情缅怀和恢复自我个性的无奈的希冀。
主编推荐
精彩内容
我们在地理教科书中学过的所有河流：沃罗涅日河、比丘格河、霍皮奧尔河、静松河……现在都看不见它们。它们长满了芦苇。如果移开芦苇的话，下面芦苇之间才是潮湿地带。普拉东诺夫清理着河流，普拉东诺夫同志坐的是一个被当作汽车的勇往直前的木盆。
草原无限宽广，黄鼠蹲在路上，它们不怕汽车。
在草原上，清楚可见四轮大车，车上有装着水的水桶。
这里还不是沙漠：此处没有骆驼。没有水。
有的地方甚至四十俄里远都没有水。荒漠是沿着
沟壑蔓延至此的，河流出现过，又干枯，再完全变得干涸。于是，人们就在它们底层挖掘水井。
一些村子缓缓地向水边移动，并慢慢地聚集成一
堆。一些大一点的村子有一万五千个居民，这些村子叫作大格尼路莎，乌斯曼．索巴奇亚和其他一些快乐的名字。
有一些村子，其中整夜都有人拿着水桶站在水井旁。这里人和马都需要饮水。
如果沿着沟壑建一个水坝，就可以在其中存储水。在过去的两年里，这里刨出过如此多的土地，以至于它相当于四分之一的阿拉腊山。普拉东诺夫一一是一名土壤改良家。他是一名26岁左右的工人，浅色头发的男人．茅舍都是些石头制造的，窗户都被堵上，因为没有玻璃。
或者都是木制的，带有木头烟囱、草房顶。一切都用编织带捆在一起，就像装载的大车，以便不向四处散落。池塘位于草地里，真见鬼，它们看上去还蛮不错的呢。有一些池塘有几个门那么长，池塘周围栽种着白柳。后来围绕着池塘又建造了木舍。住进了人。
这里又冷又暗，像没有池塘的波可罗夫斯克一斯特列什涅夫博物院一样。
顿河混浊地流淌着，充满白色蜥蜴的沟壑向顿河飞流而至。
在这里，人们还清理河流，将它们修直，植入沼
泽地，把石灰撤落到大地上，以便土地不会变成酸性。 就这样，静松河已被清理完毕。 普拉东诺夫同志非常忙碌。开始出现荒地。水流到地下，从那里流
到地下河里。
冬天开始建造水坝。因为冬天时大地上冻，夜里水坝上都要点燃火把。
在省里，连梅毒都长成了黑点。它渴得要命。
这里有一座花园，它得到了浇灌。水是从深井里往上引出来的，水流到了木头斜槽里，斜槽安放在长长的支架上，水沿着斜槽流到一些大桶里。
花园得到了浇灌，于是果实就没有落，它们在长熟……整个花园都完整无缺。在它的周围，高高的燕麦在生长。
通常，在草原上，受到保护的四边形非果树得以保留下来，它们是兔子吃剩下的。兔子吃掉的是栽种物。
本该是发动机来抽水。
但却用弹簧水泵从另一口井里弄来水。弹簧送人水里反弹回来，而水就被弹到弹簧后面。
弹簧轮子由两个村姑来转动。在农村人口过剩的情况下，在沃罗涅日饥荒的时候，一一普拉东诺夫对我说道，一一没有比村姑更便宜的发动机了。她不需
要折旧提成。
花园被灌满了水。当傍晚到来之际，太阳落了下去，天色开始黑下来。
我们坐在凉台上，和土壤改良家一起吃着不怎么好吃的晚饭。
普拉东诺夫谈论着文学，谈到了罗赞诺夫，谈到了无法写落日，无法写短篇小说。
在黑暗处，一些灰色腿的马在嘶叫，合作社的工作人员和它们一起过夜。马被赶去交配，灰色腿的马在嘶叫。
黑暗处便宜的发动机吟唱着。
我们开始动身。
半大小伙子击着铁铃鼓，用光着的双脚刨土，唱着纯高音。在外省，梅毒仅成为小小的斑点。
两个人跳起了舞蹈：小伙子带着铃鼓，女人穿着
条纹印花布连衣裙。
P246-248
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价