轮椅“歌痴”交响曲·薛范(海上谈艺录)
￥ 21.47 4.5折 ￥ 48 全新
库存2件
作者金波|编者:上海市文学艺术界联合会//上海文学院|
出版社上海文化
ISBN9787553530253
出版时间2024-09
装帧其他
开本其他
定价48元
货号32168295
上书时间2024-11-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
艺术访谈
我性格倔犟，决不后退
自学让我善于思考
俄中友谊勋章分量不轻
我不是翻译匠
薛范只是个符号
艺术评传
第一章 洗礼黄河
第一节 “声远大哥哥”
第二节 病毒与英雄
第三节 少年开窍
第四节 不被命运卡咽喉
第二章 晨曦载曜
第一节 歌声飞扬的时代
第二节 青春狂欢
第三节 从欧亚到拉美
第三章 “郊外”风光
第一节 礼炮声中献厚礼
第二节 世界青年联欢节
第三节 浪漫“肖邦夜”
第四节 荣耀与遗憾
第四章 鸿雁折翅
第一节 踌躇满志
第二节 失去“谢多伊”
第三节 慈母的肩膀
第四节 结缘卖花姑娘
第五章 旧业重操
第一节 大地，早上好
第二节 重温文学梦
第三节 雪化冰融红莓花开
第四节 梦里情怀一甲子
第六章 “出土文物”
第一节 回眸，泪光闪烁
第二节 “你怎么还来看我？”
第三节 金秋硕果飘香
第四节 迟来的友谊勋章
第五节 译海歌潮涌
第七章 访俄之旅
第一节 红颜知己
第二节 你好，谢多伊
第三节 拉多伽湖之歌
第四节 “新圣女”向导
第五节 宾至如归
第八章 山巅放歌
第一节 为歌曲译配定“姓”
第二节 醉歌笔耕百花园
第三节 乐声中反思
第四节 熠熠生辉星光灿
第九章 一路同行
第一节 高歌向未来
内容摘要
曾经造就一代人精神文化并且留下心灵印迹的那些苏联歌曲，《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》《三套车》等等，它们为我们知晓熟稔以至耳熟能详，有着一个中介人，他叫薛范。本书即为歌曲翻译家薛范的艺术传记。全书分为“艺术访谈”和“艺术评传”两大部分。其中“艺术访谈”以作者与传主对话的形式，对传主的人生进行了回顾和总结。“艺术评传”以传记文学的形式，讲述了传主2岁
时就与拐杖和轮椅为伴，一生清贫，靠自学和毅力在近七十年的翻译生涯里，翻译2000多首世界各国歌曲的经历和成就。
相关推荐
-
轮椅“歌痴”交响曲:薛范
全新北京
￥ 28.30
-
轮椅“歌痴”交响曲:薛范
全新广州
￥ 30.37
-
轮椅歌痴交响曲薛范
全新晋城
￥ 26.90
-
轮椅“歌痴”交响曲·薛范(海上谈艺录)
全新嘉兴
￥ 20.79
-
轮椅“歌痴”交响曲·薛范(海上谈艺录)
全新嘉兴
￥ 24.00
-
轮椅“歌痴”交响曲·薛范(海上谈艺录).
全新镇江
￥ 18.00
-
轮椅“歌痴”交响曲·薛范(海上谈艺录)9787553530253
全新广州
￥ 25.31
-
轮椅“歌痴”交响曲 金波著 9787553530253 上海文化出版社 2024-09-01 普通图书/小说
全新南昌
￥ 18.67
-
第六交响曲 生命之歌
全新成都
￥ 44.96
-
第六交响曲 生命之歌
全新南昌
￥ 44.96
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价