巴金文选（多语种版）

图书标准信息

• 作者 巴金故居 编
• 出版社 上海外语教育出版社
• 出版时间 2017-08
• 版次 1
• ISBN 9787544649568
• 定价 48.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 251页
• 字数 148千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　《巴金文选（多语种版）》的编选源自一个展览和一次翻译比赛。
　　2015年11月16日至12月4日，巴金故居与上海外国语大学党委宣传部、上海外国语大学图书馆共同主办的“青春是美丽的——巴金图片文献展”在上海外国语大学松江校区图书馆展出，为配合展览，同时启动了“青春是美丽的，把心交给文学”巴金作品翻译大赛。在一个多月中，主办方共收到英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、日语、德语等7个语种共计126份应征译文，经过上海外国语大学各语种的老师严格评判，最后产生金奖4名、银奖5名、铜奖7名。2016年4月16日上午，翻译大赛颁奖典礼在巴金故居举行。

【作者简介】

　　郑赛芬，女，生于1987年8月，上海外国语大学英语语言文学专业博士。

【目录】

家（节选）
中文
英文（郑赛芬译）
日文（陈蓉译）
西班牙文（李志力译）

寒夜（节选）
中文
英文（赵沁涵译）
英文（余奕玲译）
德文（陈高雅译）
法文（高永芳译）
日文（张佳凤译）

爱尔克的灯光
中文
英文（李俊译）
英文（陈军译）

怀念萧珊
中文
日文（石上韶译）
英文（武小钰译）

愿化泥土
中文
英文（叶颖译）
英文（侯政坤译）
日文（沈璐璐译）
俄文（何洋洋译）
阿拉伯文（马涛译）

译者简介
编后记（周立民）