犯罪小说家

图书标准信息

• 作者 周允东 译
• 出版社 四川文艺出版社
• 出版时间 2017-08
• 版次 1
• ISBN 9787541147173
• 定价 39.80元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 纯质纸
• 页数 354页
• 字数 99999千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

我叫杰瑞·格雷，是一个犯罪小说家，写过十三部畅销小说。

 

亨利·卡特是我的笔名，他是一个连环杀人犯。

 

我是杰瑞·格雷，也是亨利·卡特。我渐渐走失在了书页中。

 

爱人们离我而去，我的笔也离我而去。

 

有没有人能告诉我，我究竟是谁？ 

 

在这容易迷失的孤独世界，我要出发去寻找我了。

 

【作者简介】

　　保罗·克利夫，新西兰作家，居住在新西兰以及欧洲两地。他的作品被翻译成十五种语言，曾获得过新西兰的“奈欧·马许”年度犯罪小说奖、法国“圣·莫尔”年度犯罪小说奖，入围美国“爱伦·坡奖”短名单以及“巴瑞奖”短名单。《犯罪小说家》是他第九部作品。

【目录】

“魔鬼就潜伏在细节中。”杰瑞说。说这话时，杰瑞就是魔鬼，这些天所有细节都变幻莫测，很难临摹和重绘。他能回想起那个女人的脸，她张开嘴巴，却只能发出一声“噢”。当然，临终之前，人们永远不知道该说什么。据说奥斯卡•王尔德在辞世之前盯着床前的窗帘，他说那些窗帘是多么丑陋，他正在和它们决一死战，只有其中的一个才能走，另一个留下。不过，杰瑞也记得在哪儿读过，没有人敢肯定王尔德是不是真的说了这些话。想象一下，要是杰瑞也潜入王尔德的家中，用刀将他钉在墙上，恐怕他也不会说出什么发人深省、精辟有力的遗言来，也许他会说：“这一刀比我预料的要更加痛苦。”不过，这句话也不会被历史书记录下来。 

 

他思绪纷飞，但他不喜欢这种感觉，十分不喜欢。 

 

一个女警官盯着他，脸上的表情像是她收留了一只受伤的猫咪。她二十五六岁，生了一张可以唤醒他体内邪欲的脸庞。她双腿笔直而修长，金发齐肩，身体曲线婀娜，穿着紧身黑色短裙和修身的深蓝色上衣，一双湛蓝的眼眸惹得他心神荡漾。她拇指不停揉擦着无名指，抚弄着老茧，这种老茧他曾在一个吉他手的手上见过。另一个穿着制服的男警察靠在墙上，粗壮的双臂交叉在胸前，上唇留着八十年代电视上的警察才留的胡须，腰间系着武装带，上面挂着枪械等管制工具。他看起来一幅无所事事模样。  

 

杰瑞继续说：“女人大约三十岁，估计与实际年纪相差不过一岁。她的名字叫苏珊，但总喜欢把‘珊’写成‘姗’ 。现在的人们喜欢以各种千奇百怪的方式写字，我把这一切都归咎于手机。”他等着她点头同意，但她没有，警察也只是靠着墙壁，毫无表示。他意识到他的思绪再次纷飞飘荡起来。

 

他深深地吸了一口气，双手抓紧椅子的扶手，改变了一下姿势，好让自己更舒服些。他闭上了眼睛，定气凝神，把游离的思绪拉回来，重新回想那个会把“珊”写成“姗”的苏姗。那个苏姗会将一头乌发扎成一个马尾辫，皮肤晒得黑黝黝的，洋溢着迷人的微笑。即便是凌晨三点，苏姗也不会将门上锁。那时候，杰瑞的邻里都是不会在夜间锁门的。不过，三十年了，什么都变了，杰瑞也变了。但回到当时，短信和互联网还没有影响到英语语言，人们也不像现在那样疑心重重。或者，他们也只是比较懒而已。他还不知道这些，他只知道，她的房子太容易进去了，容易到让他不可置信。他当时十九岁，苏姗是他的梦中情人。 

 

“我仍然能体会到那一刻的感觉。”杰瑞说，“我的意思是说，没有人会忘记第一次夺去他人生命的瞬间。在那之前，我站在她家后院，张开双臂，好像能将月亮揽入怀中。再过几天就是圣诞节了。那真是一年当中最漫长的一天，我还记得那个晴朗的夜空，百万英里之外的星辰让今夜化为永恒。”他闭上眼睛，仿佛回到了那个夜晚，甚至还能嗅到那晚空气散发的气息。“我还记得，当时我想，在这个夜晚有人降生，有人死去，”他说道，双眼仍然紧闭着，“但星辰是不会在意的。连星辰都不是永生的，何况这白马过隙的人生。这该死的哲学啊。我还记得当时尿急，就在她的车库后面撒了一泡尿。” 

 

他睁开眼睛，说话时喉咙有点痛，手臂也一直觉得痒痒的。他面前放着一杯水。他抿了一口，抬眼看着倚靠在墙上的男人，男人正面无表情地盯着杰瑞，看上去像是宁可在执行任务时被人开枪打死，也不愿听他在这里啰里啰嗦。杰瑞知道，忏悔的日子终于还是降临了，他只是希望能够得到赦免。这就是他在这里的原因。只要被赦免，他就还能获得救赎。 

 

“你知道我是谁吗？”女人问。他忽然意识到，她是要告诉他她并非警察，而是被害人的女儿或者妹妹。他盯着她，好像要把她扒光似的，然后幻想将她置身在空无一人的家中或车库里，或是夜晚形单影只的大街上。

 

“杰瑞？” 

 

他甚至可以用她的一头秀发勒死她，让她四仰八叉地倒在地上死去。

 

“杰瑞，你知道我是谁吗？” 

 

“我当然知道。”他两眼直勾勾地盯着她，“不过现在能麻烦你让我把话说完吗？这就是为什么你会在这里，不是吗？你不就是想听到那些细节吗？” 

 

“我在这里因为——” 

 

他举起一只手。“够了。”他铿锵有力地说。她叹了口气，跌坐在椅子上，好像这个词她已经听到过数百次。“即便是怪物，也应当有发言权。”他说。他已经忘记了她的名字。侦探……还是什么人，他心里想，就当她侦探赛妠瑞尔 吧。“谁知道我明天会记得什么？”他边问边拍了一下头，期待这一下能发出像敲击木头一样的声音。他父母曾用过一张桌子，边缘是厚厚的木头，中间却是空的。他常常敲那张桌子，很喜欢听到那一声接一声的沉闷敲击声。他在想那桌子后来到哪里去了，心里纳闷父亲是不是把它卖了，好多买几瓶啤酒。                                                            

 

“拜托，你需要冷静。”赛妠瑞尔侦探说。她错了，他不需要冷静。如果有什么事值得他嘶声力竭地大喊，也只是为了清晰明朗地表达自己。 

 

“我很冷静。”他告诉她，又用手拍了一下头，这又让他想起他父母曾经用过的那张桌子。“有什么不对吗？”他问，“你傻呀？这个案子会让你成就一番事业，”他说，“可你还坐在那里，像个一无是处的妓女。” 

 

她的脸一下子红了，眼眶里盛满泪水，但没有滴落。他又喝了一口水，显得他很从容潇洒，又可以润润喉咙。房间里静寂无声。倚墙而立的警察换了一种姿态交叉双臂。杰瑞思忖着刚才说过的话，看看有没有说错的地方。“听着，实在抱歉我说了那些话。我有时也会口不择言的。” 

 

她用手擦擦眼睛，趁着泪水还没滴落前擦干它们。 

 

“我可以继续说了吗？”他问。 

 

“如果你觉得很开心，尽管继续。”她说。 

 

开心？不，他这样做不是为了开心，他这样做只是为了好受一些。他回想起三十年前那个夜晚。“我想我必须把锁撬开，所以我一直在家练习。那时我还和父母住在一起，他们出门后我就开始练习撬后门的锁。我上大学的时候，一个朋友曾教我怎样撬锁，他说，学会了撬锁就像拥有了一把开启世界之门的钥匙。对我来说，苏姗就是世界。我足足花了两个月时间才学会撬锁。但我也很紧张，万一我去她家，门锁要是完全不一样的话我该怎么办？结果呢，一切都是徒劳的，因为我到了那里以后才发现她的门根本没锁。我想，尽管那天和这天都充满了狂风骤雨，但那天还是有所收获的。” 

 

他又喝了一口水，没有人搭腔。他继续说：“我甚至从来都没有怀疑过。门没有锁，这是一个征兆，而我充分地把握住了它。我随身带着一个小手电筒，所以不会撞到墙。苏珊的男友曾和她住在一起，但几个月前就搬出去了。他们老是打架，我家就在对面，所以可以听得真真切切。我敢肯定，不管苏姗做了什么，在她男友的眼里都是错。我以前总会想她，想象她裸体会是什么模样。我必须知道，你明白吗？我必须知道她的皮肤是多么细嫩，她的头发是多么柔顺，她的嘴唇又是多么可口。这让我觉得痒痒的——用这个词描述当时感觉真是再好不过了，这种痒痒的感觉都快要把我逼疯了。”他说着，用手挠起手臂来，一只蚊子或者蜘蛛咬了他一口，弄得他痒痒的，也快要把他逼疯了。“那真是一年中最漫长的一个夜晚，我在凌晨三点钟走进她家，手里握着一把刀，这样我就可以剜掉这块痒痒肉。” 

 

他真的这么做了。他穿过她家的门厅，找到她的卧室，然后站在门口。他也像这样站在门外过，但那时他还能面朝星辰，此刻他面前却只是一片黑暗。从那以后，黑暗一直裹挟着他。 

 

“她甚至没有醒。我是说，她没有马上醒来。我的眼睛适应了黑暗。闹钟发出的微光和外面的路灯透过薄薄的窗帘照亮了房间的一角。我走近她的床，蹲在旁边，等着。我一直信奉着一个理论，那就是如果你一旦动手了，这人就醒了。我等了三十秒，用刀抵住她的喉咙。”他这样对他们说，赛妠瑞尔侦探向后退了一步，脸上又是一副泫然欲泣的模样，而那位男警察仍然无动于衷。“我的手可以触碰到她的呼吸，她的眼睛……她的眼睛睁得大大的，满是惊恐，这让我感觉……” 

 

“我知道关于苏姗的一切。”赛妠瑞尔侦探说。

 

杰瑞想努力克制，但还是觉得有些尴尬。这就是残忍的副作用了——他之前就把一切都告诉过她，但自己不记得了，包括那些细节，那些难以临摹和重绘的细节。 

 

“没关系，杰瑞。”她说。 

 

“你说‘没关系’是什么意思？我杀了那个女人，而且她还是我后来众多受害者的第一个，我杀了很多人，我将因此而受到惩处。恶魔需要忏悔，也需要被救赎，这样的话，在这宇宙间他将不会再受到惩罚，他也能好受一些。” 

 

侦探从地上捡起一个手提袋，把它放在腿上。她拿出一本书递给他：“你知道这本书吗？” 

 

“我应该知道吗？” 

 

“读一下封底。” 

 

书名叫“圣诞节谋杀案”。他把书翻过来，第一行写的是“苏姗将会改变他的生活”。 

 

“这他妈到底是什么？” 

 

“你不认识我了，对吗？”她说。 

 

“我——”他说，但接着就不做声了。有些东西——他好像回想起了有些东西，他看着她的拇指磨蹭着无名指上的老茧，感觉有些似曾相识，他认识的一个人以前肯定经常做这个动作。“我应该认识你吗？”他问。但答案是肯定的，他应该认识她。 

 

“我是伊娃，你的女儿。” 

 

“我没有女儿。你是警察，你骗我！”他说道，尽力压制着语气里的怒火。 

 

“我不是警察，杰瑞。” 

 

“不！不！如果我有女儿，我当然会知道的！”他说着，猛地抬手拍桌子。那个靠在墙上的男警察向前迈了几步，这时伊娃扭头看他，叫他等等。 

 

“杰瑞，请看一看这本书。” 

 

他没有看书，也没看别的，只是死死瞪着她，随后闭上了眼睛。他感到有些恍惚，不知道生活怎么变成这样。一年半之前一切都很好，不是吗？可哪些是真的，哪些又不是呢？  

 

“杰瑞？” 

 

“伊娃？” 

 

“是的，杰瑞，我是伊娃。” 

 

他睁开双眼，盯着那本书。他以前看见过这本书的封面，但不记得是否读过。他看着作者的名字，有些熟悉。这是……但他想不起来了。 

 

“亨利•卡特。”他大声读出这个人名。 

 

“这是笔名。”他女儿说。他的女儿貌美如花、秀丽可爱，却有一个怪物般的父亲，就在一会儿前，这个厌恶的老男人竟然还在琢磨着要是把她压在身下，她不知感觉如何。他感到恶心。 

 

“我不……这是……这是你吗？是你写的吗？”他问，“是我告诉了你一切，然后你写了这本书吗？”

 

她看起来很忧虑，即便是耐心的外表也掩盖不了她的忧虑。“是你，”她说，“这是你的笔名。” 

 

“我不懂。” 

 

“是你写了这本书，此外还写了十二本。你还是个青少年的时候就开始写作了，一直沿用亨利•卡特这个笔名。” 

 

他困惑不已：“你说是我写的，是什么意思？我为什么要向世人坦诚我做过什么？”他忽然回过神来，记忆在脑海中涌现。“我去坐牢了？出狱以后写了这些书？但是之后……怎么会……时间上也不对……我还是不懂。你真的是我女儿？”他问，随后他想起来了，他的伊娃，只不过伊娃才十岁了，不是二十来岁。他的女儿会叫他“爸爸”，而不会直呼其名，叫他“杰瑞”。 

 

“你是犯罪小说作家。”她说。