绘草子 溪斋英泉 婦じのゆき
国内唯一现货 繪草子 1帙 溪斋英泉 (複刻和装本・訳文及解説も収録)
¥
500
九品
仅1件
作者福田和彦解説 溪斋英泉
出版社日本艺术出版社
出版时间1984
装帧其他
尺寸27 × 19 cm
纸张其他
上书时间2024-08-03
商品详情
- 品相描述:九品
- 商品描述
-
非常感谢一直以来的支持。
关于我们出版的"绘草子",根据会员们的许多问题,我将解释其中的一些主要问题。
首先是关于这些绘草子的原本是什么样的。有普遍被称为"笑本"或"黄表纸"的通俗书籍,一般都是使用黑墨一色印刷的。而我们目前介绍的这些绘草子,被称作"上签本",是当时有钱人特别定制并用作赠品的大部分书籍。每本一般有6至8页,封面颜色我所见过的有茶色、草色和深蓝色等,而内部有一些是卷轴式的而不是平装的。
接下来是关于图像质量的问题,我们尽可能地选择了与原本相似的纸张和墨水,并且并无需言明,原本已经历了百余年,被精心保存的也有,而鲜为人知地堆积在仓库角落的也有,还有一些流失到海外的,这些都由福田和彦先生逐一购得,或者用胶片拍摄进行整理,最终形成我们现在所介绍的作品。对于作品的损坏修复,如撕裂、折断等,我们会交给装裱师修复后再进行印刷,但对于褪色的作品,在编辑过程中也成为一个问题,实际上有专门从事恢复褪色图像的艺术家,可以逐一复制绘制每条微细线条以完成精美的修复。然而,这是否真的是北斋重信的画作还存在疑问。考虑到百年甚至两百年后的人们拿到现在所介绍的绘草子时的情况,我们得出结论尽量不做改动,保持现状进行介绍(不过第3卷的北斋1《来自木若岛》由于原本纸质的变化会有些不同)。至于解说(注释),它包含了当时江户的俚语和时髦用语,直接翻译非常困难,如果要详细说明,就需要给注释添加注释,所以我们已经请福田先生尽量以通俗易懂的方式写作注释。
另外,随着卷数的增加,将会有"仕掛け本"之类的内容(第2卷的第七图就有),其中部分页面可以折叠,还有观音展开、天地展开等,展现了百年前江户画师们的创意,非常有趣。而第三卷北斋的《来自木若岛》中将出现著名的"章鱼与海女"的画作。在浮世绘北斋集时,我们收到了许多关于"北斋的章鱼去哪了"的问题,北斋是通过绘草子发表了章鱼的图画,请欣赏。
希望今后能收到读后感等反馈。
负责人 関口英世
日本艺术出版社股份有限公司
邮政编码:113东京都文京区西片1-1-1
电话:03-813-2005(总机)
---------
絵草子是一种古老的日本绘画和故事讲述形式,起源于平安时代(9世纪至12世纪)。它结合了绘画、文字和口头传统,以图画和对应的文字来讲述故事。绘画通常以简单的线条和色彩鲜艳的插图为主,而文字则解释和补充了绘画所表达的故事情节。
绘画和文字在绘制和书写过程中是分开进行的。首先,绘画师会绘制一系列场景或角色的图像,每幅画都有一个编号。然后,作家根据这些绘画创作相应的文字来描述每个场景和角色的发展和动作。绘画和文字之间通过编号进行对应,将整个故事串联起来。
绘画草子的主题多样,涵盖了民间传说、历史事件、武士故事、宗教寓言等。它们常常以幽默诙谐的方式讲述故事,并通过夸张的形象和情节来吸引读者。人物形象通常具有浓郁的表情和动作特点,以突出角色的个性和情绪。
在日本历史上,绘画草子是广受欢迎的通俗娱乐形式。人们会聚集在一起,以小组或个人的方式阅读和观赏绘画草子,分享笑声和故事的乐趣。绘画草子也为日本文化中的许多传统戏剧形式提供了灵感,如能、歌舞伎等。
尽管现代的媒体形式已经取代了绘画草子的流行,但它仍然被视为日本艺术和文化遗产的重要组成部分。它展示了日本古代社会的价值观、幽默感和故事讲述传统,为后世留下了丰富的艺术创作和文学遗产。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价